Percepção do envelhecimento vocal na terceira idade
Perception of aging voice
Angélica Malena Polido; Maria Ângela dos Santos Ueda Russo Martins; Eliana Midori Hanayama
Resumo
Objetivo: comparar perceptivo-auditivamente a voz de idosas com a literatura e verificar se percebem o próprio envelhecimento vocal.
Métodos: 100 mulheres entre 60 e 95 anos responderam questões de auto-percepção sobre corpo, voz e rejuvenescimento vocal. A análise foi feita em duas etapas: 1) Comparou-se a resposta dos sujeitos com a das avaliadoras e quando coincidiam somava-se um, quando não, zero. 2) Considerou-se as respostas de maneira proporcional à temática das questões (corpo e voz) e criou-se quatro grupos que comparavam a percepção do envelhecimento corporal e vocal.
Resultados: idosas e fonoaudiólogas perceberam o envelhecimento físico de forma similar, não ocorrendo o mesmo com a percepção do envelhecimento vocal; a maioria das idosas desconhecia estratégias para rejuvenescer a voz.
Conclusão: os idosos pouco percebem o envelhecimento vocal e muitos desconhecem a possibilidade de rejuvenescer a voz, portanto a Fonoaudiologia deveria promover campanhas públicas de orientação à população idosa.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to make a perceptive and hearing comparison between voice of aged people and the literature and to examine their perception about the own vocal aging.
Methods: 100 women between 60 and 95 years old answered questions on their own perception about body, voice and vocal rejuvenation. The analysis was made in two stages: 1) It compared the answers of subjects with the evaluation of speech therapists and when they coincided marked one, when were different zero. 2) The answers were considered proportionally to the thematic of the questions; four comparative groups were created regarding perception of body and vocal aging.
Results: the subjects and examiners perceived body aging in a similar way and perceived the vocal aging in a different form; where the majority of aged people didn't know much about strategies to rejuvenate the voice.
Conclusion: public speech therapy campaigns about voice and vocal aging are needed, because aged people lack information about this theme.
Keywords
Referências
1. Barbieri NA. Trabalho com velhos: algumas reflexões iniciais. Terceiro Encontro Latino Americano de Psicanálise; 2002. Disponível em: URL: barbierihttp://www.estadosgerais.org/terceiro_encontro/barbieri-velhos.shtml
2. Matsudo SM, Matsudo VKR, Barros Neto TL. Impacto do envelhecimento nas variáveis antropométricas, neuromotoras e metabólicas da aptidão física. Rev Bras Cien Mov 2000; 4:21-32.
3. Behlau MS. Presbifonia: envelhecimento vocal inerente à idade. In: Russo IP. Intervenção fonoaudiológica na terceira idade. Rio de Janeiro: Revinter; 1999; 25-50.
4. Ferreira LM, Annunciato NF. Envelhecimento vocal e neuroplasticidade. In: Pinho SMR. Fundamentos em fonoaudiologia: tratando os distúrbios da voz. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2003. p. 117-37.
5. Behlau M, Madazio G, Feijó D, Pontes P. Avaliação de voz. In: Behlau M, organizador. Voz: o livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter; 2001. p. 85-123.
6. Brito Filho LF. O processo de envelhecimento e o comportamento vocal [monografia]. Rio de Janeiro (RJ): Centro de Especialização em Fonoaudiologia Clínica; 1999.
7. Andrews ML. Adult and geriatric disorders. In: Andrews ML. Manual of voice treatment: pediatrics through geriatrics. San Diego: Singular; 1995. p. 289-93.
8. Boone DR, McFarlane SC. Terapia vocal para problemas especiais. In: Boone DR, McFarlane SC. A voz e a terapia vocal. 5. ed. Porto Alegre: ArtMed; 2003. p. 231-2.
9. Murry T, Woodson GE. Treatment of dysphonias in the geriatric population. Elsevier Science B. V. Voice Update 1996; 7:241-7.
10. Behlau M, Azevedo R, Pontes P. Conceito de voz normal e classificação das disfonias. In: Behlau M, organizadora. Voz: o livro do especialista. Rio de Janeiro: Revinter; 2001. p. 53-74.
11. Linville SE. The sound of senescence. J Voice 1996; 10(2):190-200.
12. Dedivitis RA, Barros APB. Fisiologia laríngea. In: Dedivitis RA, Barros APB. Métodos de avaliação e diagnóstico de laringe e voz. São Paulo: Lovise; 2002. p. 48-50.
13. Sataloff RT, Rosen DC, Hawkshaw M, Spiegel. The aging adult voice. J Voice 1997;11(2):156-60.
14. Mansur LL, Radanovic M. Desenvolvimento da linguagem no adulto e no idoso. In: Mansur LL, Radanovic M. Neurolingüística: princípios para a prática clínica. São Paulo: Inteligentes; 2004. p. 61-77.
15. Domingues MA, Dermt AM, Ourique SAM. Fonoaudiologia em geriatria: identificando o universo do idoso. Fono Atual 2002; 5(20):21-30.
16. Pinho SMR. Avaliação e tratamento da voz. In: Pinho SMR. Fundamentos em fonoaudiologia: tratando os distúrbios da voz. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2003. p. 3-40.
17. Barros APB, Carrara-de-Angelis E. Avaliação perceptivo-auditiva da voz. In: Dedivitis RA, Barros APB. Métodos de avaliação e diagnóstico de laringe e voz. São Paulo: Lovise; 2002. p. 185-96.
18. McKinney J. The singing/acting young adult from a singing instruction perspective. J Voice 1997; 11(2):153-5.
19. Dejonckere PH, Lebacq J. Plasticity of voice quality: a prognostic factor for outcome of voice therapy. J Voice 2001; 15(2):251-6.
20. Brasolotto AG. Voz na terceira idade. In: Ferreira LP, Lopes DMB, Limongi SCO. Tratado de fonoaudiologia. São Paulo: Roca; 2004. p.127-37.
21. Brasil. Deliberação sobre política nacional do idoso. Diário Oficial da União. Lei 80842, Brasília; 1994.
22. Abitbol AL, Abitbol P, Abitbol B. Sex hormones and the female voice. J Voice 1999; 13(3):424-46.
23. Venites JP, Bertachini L, Ramos LR. Atuação fonoaudiológica na presbifonia: a efetividade de uma proposta terapêutica. Fonoaudiol Brasil. 2004; 4:1-8.
24. McGlone RE, Hollien H. Vocal pitch characteristics of aged women. J Speech Hear Res 1963; 6(2):164-70.
25. Feijó A, Estrela F, Scalco M. Avaliação perceptiva e quantitativa da voz na terceira idade. J Cons Fed Fonoaudiol 1998; 2:32-44.
26. Brown WS, Morris RJ, Hicks DM, Howell E. Phonational profiles of female professional singers and nonsingers. J Voice 1993; 7(3):219-26.
27. Morrison MD, Rammage L. Voice disorders in the elderly. In: Morrison MD, Rammage L. The management of voice disorders. San Diego: Singular; 1994. p. 141-9.
28. Sinard RJ, Hall D. The aging voice: how to differentiate disease from normal changes. Geriatrics 1998; 53(7):76-9.
29. Deal LV, Oyer HJ. Ratings of vocal pleasantness and aging process. Folia Phoniatr 1991; 43(1):44-8.
30. Schneider B, Van Trotsenburg M; Hanke G, Bigenzahn W, Huber J. Voice impairment and menopause. Menopause 2004; 11(2):151-8.
Submetido em:
09/02/2005
Aceito em:
10/06/2005
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email