The influence of eye movement and the vestibular-ocular reflex in reading and writing
A influência da oculomotricidade e do reflexo-vestíbulo-ocular na leitura e escrita
Renata Sales; José Fernando Colafêmina
Abstract
Purpose: to determine whether changes in eye movement and vestibular-ocular reflex are related to the difficulty of reading and writing.
Methods: we selected 18 subjects of both genders, aged between nine and 14 years of age with hearing and static visual acuity within the normality's standars, with a group of 11 subjects with difficulty of reading and writing and another control group of seven subjects without the difficulty. The exams were the evaluations of written language, static and dynamic visual acuity, audiological and eye movements.
Results: static visual acuity, calibration, spontaneous nystagmus and semi - spontaneous were within the normality's standars throughout the study population. Tests of dynamic visual acuity and saccades showed statistically significant difference (p <0.05) between the groups, while the pendular tracking showed changes in both groups, with no statistical difference.
Conclusion: changes of saccadic and pendular tracking eye movements as well as poor performance of the vestibular-ocular reflex may be interfering with the difficulty of reading and writing development.
Keywords
Resumo
Objetivo: verificar se alterações na oculomotricidade e no reflexo vestíbulo-ocular estão relacionados com a dificuldade de leitura e escrita.
Métodos: foram selecionados 18 sujeitos de ambos os gêneros, faixa etária entre nove e 14 anos de idade, com audição e acuidade visual estática dentro dos padrões de normalidade, sendo um grupo de 11 sujeitos com dificuldade de leitura e escrita e outro grupo controle composto por sete sujeitos sem a dificuldade. Os exames realizados foram avaliações da linguagem escrita, acuidade visual estática, acuidade visual dinâmica, audiológica e oculomotricidade.
Resultados: a acuidade visual estática, calibração, nistagmo espontâneo e semi - espontâneo apresentaram-se dentro da normalidade em toda população estudada. As provas de acuidade visual dinâmica e movimento sacádico apresentaram diferença estatisticamente significante (p<0,05) entre os grupos estudados, enquanto o movimento de rastreio apresentou alterações em ambos os grupos, não ocorrendo diferença estatística.
Conclusão: alterações na oculomotricidade, assim como mal desempenho do reflexo vestíbulo-ocular mostrado na acuidade visual dinâmica podem estar interferindo na dificuldade do desenvolvimento da leitura e escrita.
Palavras-chave
Referências
1. Araujo MR, Minervino CASM. Avaliação cognitiva: leitura, escrita e habilidades relacionadas. Psicologia em Estudo. 2008;13(4):859-65.
2. Johnson TE, Archibald TN, Tenenbaum G. Individual and team annotation effects on students' reading comprehension, critical thinking, and meta-cognitive skills. Computers in Human Behavior. 2010;26 (6):1496-507.
3. Rosa Neto F, Santos ER, Toro J. Manual de Desempenho Escolar: Análise da leitura e escrita: Séries iniciais do Ensino Fundamental. Palhoça: Ed. Unisul; 2010
4. Germano GD, Pinheiro FH, Okuda PMM, Capellini AS. Percepção viso-motora de escolares com Transtorno do Déficit de Atenção Hiperatividade. CoDAS. 2013;25:337-41.
5. Salles JF, Parente MAMP, Freitas LBC. Leitura/escrita de crianças: comparações entre grupos de diferentes escolas públicas. Paidéia. 2010;20(47):335-44.
6. Gaertner C, Bucci MP, Ajrezo L, Wiener-Vacher S. Binocular coordination of saccades during reading in children with clinically assessed poor vergence capabilities. Vision Res. 2013;87:22-9.
7. Mathes PG, Denton CA. The prevention and identification of Reading disability. Semin Pediatr Neurol. 2002;9(3):185-91.
8. Pensiero S, Accardo A, Michieletto P, Brambilla P. Saccadic Alterations in Severe Developmental Dyslexia. Case Rep Neurol Med. 2013;2013:1-5.
9. Valsecchi M, Gegenfurtner KR, Schütz AC. Saccadic and smooth-pursuit eye movements during reading of drifting texts. J Vis. 2013;13(10):1-20.
10. Ventura DFP, Ganato L, Mitre EI, Mor R. Parâmetros de oculomotricidade à nistagmografia digital em crianças com e sem distúrbios de aprendizagem. Rev Bras Otorrinolaringol. 2009;75(5):733-7.
11. Russ HHA, Temporini ER, Kara-José N. Impacto da Campanha Olho no Olho em escolas de ensino fundamental – Percepção do pessoal de ensino. Arq Bras Oftalmol. 2004;67:311-21.
12. Arippol PKK, Salomão SR, Belfort Jr R. Método computadorizado para medida da acuidade visual. Arq Bras Oftalmol. 2006;69(9):907-14.
13. Granzoto JA, Ostermann CSPE, Brum LF, Pereira PG, Granzoto T. Avaliação da acuidade visual em escolares da 1ª série do ensino fundamental. Arq Bras Oftalmol. 2003;66:167-71.
14. Bronstein A, Lempert T. Tonturas: diagnóstico e tratamento – uma abordagem prática. Rio de Janeiro: Ed. Revinter; 2010.
15. Bear MF, Connors BW, Paradiso MA. Neurociências: desvendando o sistema nervoso. 2ª edição. Porto Alegre: Ed. Artmed, 2002.
16. Fetter M. Vestibulo-ocular reflex. Dev Ophthalmol. 2007;(40):35-51.
17. Leigh RJ, Zee DS. Neurology of eye movements. 4ª edição. Philadelphia: Oxford University Press, 2006.
18. Mezzalira R, Neves LC, Maudonnet OAQ, Bilécki MMC, Ávila FG. Oculomotricidade na infância: o padrão de normalidade é o mesmo do adulto? Rev Bras Otorrinolaringol. 2005;71(5):680-5.
19. Tilikete C, Vighetto A. Oscillopsia: causes and management. Curr Opin Neurol. 2011;1(24):38-43.
20. Colafêmina JF. Auto-rotação cefálica ativa em indivíduos normais, sua importância para a avaliação da estabilização dos olhos e da acuidade visual dinâmica [livre-docência]. Ribeirão Preto (SP): Universidade de São Paulo; 2006.
21. Franco ES, Panhoca I. Avaliação otoneurológica em crianças com queixa de dificuldades escolares: pesquisa da função vestibular. Rev Bras Otorrinolaringol. 2007;73(6):803-15.
22. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE. Síntese de Indicadores 2007. Rio de Janeiro (RJ); 2008.
23. Enricone JRB, Salles JF. Relação entre variáveis psicossociais familiares e desempenho em leitura/escrita em crianças. Revista Semestral da Associação Brasileira de Psicologia Escolar e Educacional (SP). 2011;15(2):199-210.
24. Schimmer CR, Fontoura DR, Nunes ML. Distúrbios da aquisição da linguagem e da aprendizagem. J. Pediatr. 2004;80(2 Supl):S95-103.
25. Bohlsen YA, Zanchetta S, Nishino LK, Natal CSM. Guia prático de procedimentos fonoaudiológicos na avaliação vestibular. Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia. Departamento de Audição e Equilíbrio - Comitê de Equilíbrio, Gestão 2010/2011.
26. Willard A, Lueck CJ. Ocular motor disorders. Curr Opin Neurol. 2014; 27:75-82.
27. Tuma VC, Ganança CF, Ganança MM, Caovilla HH. Avaliação oculomotora em pacientes com disfunção vestibular periférica. Rev Bras Otorrinolaringol. 2006;72(3):407-13.
28. Damyanovich EV, Baziyan BKH, Sagalov MV, Kumskova GA. Saccadic movements of the eyes in children with attention deficit and hyperactivity syndrome. Exp Biol Med. 2013;156:25-8.
29. Lorenceau J. Cursive Writing with Smooth Pursuit Eye Movements. Current Biology. 2012;22:1506-9.
30. Ventura DFP, Ganato L, Mitre EL, Mor R. Padrões de oculomotricidade na infância. Anais XV Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. Gramado: 2007.
31. Schuett S, Heywood CA, Kentridge RW, Zihl J. The significance of visual information processing in reading: Insights from hemianopic dyslexia. Neuropsychol. 2008;46(10):2445-62.
32. Lambert S, Sigrist A, Delaspre O, Pelizzone M, Guyot JP. Measurement of dynamic visual acuity in patients with vestibular areflexia. Acta Otolaryngol. 2010;130(7):820-3.
33. Roberts RA, Gans RE, Johnson EL, Chisolm, TH. Computerized dynamic visual acuity with volitional head movement in patients with vestibular dysfunction. Ann Otorhinolaryngol. 2006;115(9):658-66.
34. Roberts RA, Gans RE. Comparison of horizontal and vertical dynamic visual acuity in patients with vestibular dysfunction and nonvestibular dizziness. J Am Acad Audiology. 2007;18(3):236-44.
35. Lira MAL. Teste de acuidade visual dinâmica através da auto-rotação cefálica. Uma avaliação da coordenação cabeça-olho [mestrado]. Ribeirão Preto (SP): Universidade de São Paulo; 2003.
36. Sales, R. Achados da acuidade visual estática e dinâmica em pacientes com disfunção vestibular [doutorado]. Ribeirão Preto (SP): Universidade de São Paulo; 2013.
37. Colagiorgio P, Colnaghi S, Versino M, Ramat S. A new tool for investigating the functional testing of the VOR. Frente Neurol. 2013;4:1-9.
38. Wolf LB, Colafêmina JF, Silva K, Fukuda MTH. Investigação das habilidades de leitura e da oculomotricidade em pacientes adultos com queixas otoneurológicas. In: Anais do 19º Congresso Brasileiro e 8º Internacional de Fonoaudiologia; 30 out–02 nov 2011; São Paulo, BR. Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia; 2011. p.775.
Submetido em:
04/11/2013
Aceito em:
19/03/2014


