Evaluation the tendency to falls in elderly Sergipe
Avaliação da tendência a quedas em idosos de Sergipe
Lucas Vieira Alves; Carlos Kazuo Taguchi; Ialin Lima de Oliveira; Maria da Glória Canto de Sousa
Abstract
Purpose: to evaluate and characterize the balance during gait using the Dynamic Gait Index and Time Up and Go Test Brazilian version and the interference of the variables gender, age and falling events.
Methods: this is a clinical research, descriptive, qualitative and quantitative to analyze the results of applying the Dynamic Gait Index and Time Up and Go Test - Brazilian version, in 60 volunteers of both sexes and aged between 60 and 83 years (mean = 68.57 ± 5.94). The research project was appreciated by the Ethics Committee of the institution and followed the recommendations of the opinion 196/96. For data analysis we used descriptive tests, Mann-Whitney and Chi-square (X²), and was adopted at p<0.05.
Results: we found that 37 (61.7%) of the 60 subjects scored with indices below the normal range in Time Up and Go Test while Dynamic Gait Index in 19 (31.7%) volunteers had rates below the cutoff point. There was a statistically significant association between Dynamic Gait Index and the variables of age and falls. In this study the Time Up and Go Test showed statistically significant association with the variables gender and falls. Values statistically significant were found in the study of the all variables.
Conclusion: it was a frequent finding functional alteration of gait and balance, and most of the sample tended to fall. Age was associated with changes in gait and balance, gender with tendency to falls, and reports of events falls stunted with both instruments applied. The results presented here underscore the need for scientific and professional training directed at primary and secondary care in the elderly population.
Keywords
Resumo
Objetivos: analisar o desempenho de idosos no teste Dynamic Gait Index e Timed Up and Go Test para avaliar a tendência para quedas e verificar a interferência das variáveis idade, gênero e relato de eventos de quedas pregressas.
Métodos: trata-se de uma pesquisa clínica, descritiva, de caráter qualitativo e quantitativo para analisar os resultados obtidos da aplicação do Dynamic Gait Index e Timed Up and Go Test - versão brasileira, em 60 voluntários, de ambos os gêneros e idade entre 60 e 83 anos (média= 68,57 ± 5,94). O projeto de pesquisa foi apreciado pelo Comitê de Ética da instituição e seguiu as recomendações do parecer 196/96 da Legislação Brasileira para pesquisa com seres humanos. Para a análise dos dados utilizou-se testes descritivos, teste de Mann-Whitney e Qui-Quadrado (X²), sendo que foi adotado o p<0,05.
Resultados: verificou-se que 37 (61,7%) dos 60 voluntários pontuaram com índices inferiores ao padrão de normalidade no Timed Up and Go Test, enquanto, no Dynamic Gait Index 19 (31,7%) voluntários apresentaram índices inferiores ao ponto de corte. Ocorreu associação estatisticamente significante entre Dynamic Gait Index e as variáveis idade e quedas. Neste estudo o Timed Up and Go Test apresentou associação estatisticamente significante com as variáveis quedas e gênero. Encontraram-se valores estatisticamente significantes na comparação entre as variáveis.
Conclusão: foi frequente a constatação de alteração funcional de equilíbrio e de marcha, e a maioria da amostra apresentou tendência para quedas. A idade associou-se com alterações de marcha e equilíbrio, o gênero com tendência para quedas, e os relatos de eventos de quedas pregressas com os dois instrumentos aplicados. Os resultados aqui apresentados reforçam a necessidade da formação científica e profissional voltada para a atenção primária e secundária da população idosa.
Palavras-chave
Referências
1. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE < http://www.ibge.gov.br >. Acesso em: 05/07/2012.
2. Freitas EV. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2002; p. 624-34.
3. Paixão Júnior CM, Heckmann M. Distúrbios da postura, marcha e quedas. In: Freitas EV, Ligia Py, Flávio Aluizio Xavier Cançado, Milton Luiz Gorzoni, organizadores. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2002. p. 624-34.
4. Simoceli L, Bittar RM, Bottino MA, Bento RF. Perfil diagnóstico do idoso portador de desequilíbrio corporal: resultados preliminares. Braz. j. Otorhinolaryngol. 2003;69(6):772-7.
5. Ganança FF. Quedas em idosos com Vertigem Posicional Paroxística Benigna. Braz. Journal of Otorhinolaryngology. 2010;76(1):113-20.
6. Zinni JS, Pussi FA. Lesão de ligamento cruzado anterior: uma revisão bibliográfica. Abr.2004. <www.wgate.com.br/conteudo/medicinaesaude/fisioterapia/traumato/lca/lesao_lca.htm> Acesso em: 14 mai. 2012.
7. Castro SMD, Perracini MR, Ganança FF. Versão Brasileira do Dynamic Gait Index. Braz. j. Otorhinolaryngol. 2006;72(6):817-25.
8. Podsiadlo D, Richardson S. The Timed "Up & Go": A test of basic functional mobility for frail elderly persons. J. Am. Geriatr. Soc. 1991;39(2):142-8.
9. Hernandez SSS. Efeitos de um programa de atividade física nas funções cognitivas, equilíbrio e risco de quedas em idosos com demência de Alzheimer. Rev. bras. Fisioter. 2010;14(1):68-74.
10. Piccoli JC, Santos GA, Ferrareze ME, Haas Junior W. Parâmetros Motores: um estudo de idosos de 60 a 83 anos de Ivoti-RS. Revista Textos & Contextos. 2009;8(2):306-18.
11. Papaléo Neto M. O estudo da velhice no séc. XX: histórico, definição do campo e termos básicos. In: Freitas E. Tratado de geriatria e gerontologia. Rio de janeiro: Guanabara Koogan, 2002. p. 2-12.
12. Goncalves DFF, Ricci NA, Coimbra AMV. Equilíbrio funcional de idosos da comunidade: comparação em relação ao histórico de quedas. Rev. Fisioter. 2009;13(4):316-23.
13. Gunter KB, White KN, Hayes WC, Snow CM. Functional mobility discriminates nonfallers from one-time and frequent fallers. J. Gerontol. A. Biol. Sci. Med. Sci. 2000;55(11):672-6.
14. Rodriguez, V. O teste timed up and como predutor de quedas em idosos acima de 50 anos [Monografia]. Cascavel (PR): Faculdade Assis Gurgacz; 2006.
15. Shumway-Cook A, Brauer S, Woollacott M. Predicting the probability for falls in community-dwelling older adults using the Timed Up & Go test. Phys Ther. 2000;80(9):896-903.
16. Caixeta GCS, Doná F, Gazzola JM. Processamento cognitivo e equilíbrio corporal em idosos com disfunção vestibular. Braz. J. otorhinolaryngol. 2012;78(2):87-95.
17. Whitney SL, Wrisley D, Furman J. Concurrent validity of the Berg Balance Scale and the Dynamic Gait Index in people with vestibular dysfunction. Physiother. Res. Int. 2003;8(4):178-86.
18. Tinetti ME. A randomized controlled trial of an enhanced balance training program to improve mobility and reduce falls in elderly patients. J. Am. Geriatr. Soc. 2003;51(6):847-52.
19. Tinetti ME. A multifactorial intervention to reduce the risk of falling among elderly people living in the community. J. Med. 1994;331(13):821-7.
20. Whitney SL, Poole JL, Cass SP. A review of balance instruments for older adults. Am. J. Occup. Ther. 1998;52(8):666-71.
21. Baloh RW, Ying SH, Jacobson KM. A longitudinal study of gait and balance dysfunction in normal older people. Arch Neurol. 2003;60:835-9.
22. Rodrigues KL, Honda CM, Buriti MA. Problema da perda de equilíbrio na terceira idade: fatores de risco e consequências. Revista fisio & terapia. 2004;43(8):32-7.
23. Padoin PG, Gonçalves MP, Comaru T, Silva AMV. Análise comparativa entre idosos praticantes de exercício físico e sedentários quanto ao risco de quedas. O mundo da saúde. 2010;34(2):158-64.
24. Whitney SL. The effect of age on rehabilitation outcome in persons with vestibular disorders. Laryngoscope. 2002;112:1785-90.
25. Lucareli, JGA. Da aplicação do Dynamic Gait Index em pacientes portadores de Síndrome Vestibular Periférica [Dissertação]. São Paulo (SP): Universidade Bandeirantes de São Paulo; 2005.
26. Rubenstein LZ. Falls in older people: epidemiology, risk factors and strategies for prevention. 2006;35(2):37-41.
27. Chandler JM. Equilíbrio e queda no Idosos: Questões sobre avaliação e tratamento. Fisioterapia Geriátrica. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2002: p.265-77.
28. Perracini MC, Ramos LR. Fatores associados a quedas em uma coorte de idosos residentes na comunidade. Rev. Saúde Pública. 2002;36(6):709-16.
29. Foldavari M. Association of muscle power with functional status in community-dwelling elderly women. J. Gerontol. A. Biol. Sci. Med. Sci. 2000;55:192-9.
30. Gai J, Gomes L, Nobrega OT, Rodrigues MP. Fatores associados a quedas em mulheres idosas residentes na comunidade. Rev. Assoc. Med. Bras. 2010;56(3):327-32.
Submetido em:
25/10/2012
Aceito em:
25/08/2013
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email