Assessment scale of newborn sucking for breastfeeding
Instrumento de avaliação da sucção do recém-nascido com vistas a alimentação ao seio materno
Patrícia das Graças Mosele; Jordana Ferreira dos Santos; Vanessa Cristina de Godói; Francine Marson Costa; Plínio Marco De Toni; Cristina Ide Fujinaga
Abstract
Purpose: to evaluate the accuracy of the "Assessment sucking scale to newborn in breastfeeding".
Methods: this is a diagnostic study. The "Assessment sucking scale to newborn in breastfeeding" was drawn from an existing instrument, has been validated. The study included 152 mothers/newborn hospitalized in rooming in care. The study was divided into two stages, the first stage adaptation of the instrument and the second validation of the "Assessment sucking scale to newborn in breastfeeding" itself. For comparison between the instruments, it was considered as the gold standard "Protocol assessment of breastfeeding" proposed by UNICEF. Statistical analysis was applied to test the association chi square (first stage) and building the "Receiver Operating Characteristics" curve (second stage).
Results: in the first phase, the "Assessment sucking scale to newborn in breastfeeding" was drawn from the behavior of newborns who were associated with breastfeeding, consisting of items posture, movement and cupping tongue and jaw movement. However, in the second stage, it was found that "Assessment sucking scale to newborn in breastfeeding" has a poor accuracy and is not a predictor of the behavior of the newborn in the breastfeeding.
Conclusion: the "Assessment sucking scale to newborn in breastfeeding" cannot be considered a predictor of behavior newborn in the breastfeeding.
Keywords
Resumo
Objetivo: avaliar a acurácia do "Instrumento de avaliação da sucção do recém-nascido na alimentação no seio materno".
Métodos: trata-se de um estudo diagnóstico. O "Instrumento de avaliação da sucção do recém-nascido na alimentação no seio materno" foi elaborado a partir de um instrumento preexistente, já validado. Participaram do estudo 152 binômios mãe/bebê, internados em alojamento conjunto. O estudo foi dividido em duas etapas, sendo a primeira delas de adaptação do instrumento e a segunda da validação do "Instrumento de avaliação da sucção do recém-nascido na alimentação no seio materno" propriamente dito. Para comparação entre os instrumentos, considerou-se como padrão ouro o "Protocolo de avaliação da mamada" proposto pelo UNICEF. Para análise estatística aplicou-se o teste de associação do Qui-quadrado (primeira etapa) e construção da Curva "Receiver Operating Characteristics" (segunda etapa).
Resultados: na primeira etapa, o "Instrumento de avaliação da sucção do recém-nascido na alimentação no seio materno" foi elaborado a partir dos comportamentos do recém-nascido que apresentaram associação no seio materno, sendo constituído dos itens postura, movimento e canolamento de língua e movimento de mandíbula. Entretanto, na segunda etapa, verificou-se que o "Instrumento de avaliação da sucção do recém-nascido na alimentação no seio materno" apresenta uma acurácia inadequada, não sendo um preditor do comportamento do bebê no seio materno.
Conclusão: o "Instrumento de avaliação da sucção do recém-nascido na alimentação no seio materno" não pode ser considerado um preditor do comportamento do bebê no seio materno.
Palavras-chave
Referências
1. Organização Mundial da Saúde. Evidências científicas dos dez passos para o sucesso no aleitamento materno. Brasília: Organização Pan-Americana de Saúde; 2001.
2. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. A legislação e o marketing de produtos que interferem na amamentação: um guia para o profissional de saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Brasília: Editora do Ministério da Saúde; 2009.
3. França MCT, Giugliani ERJ, Oliveira LD, Weigert EML, Santo LCE, Köhler CV et al. Uso de mamadeira no primeiro mês de vida: determinantes e influência na técnica de amamentação. Rev. Saúde Pública. 2008;42(4):607-14.
4. Parizotto J, Zorzi NT. Aleitamento materno: fatores que levam ao desmame precoce no município de Passo Fundo. O Mundo da Saúde. 2008;32(4):466-74.
5. Azeredo CM, Maia TM, Rosa TCA, Fonseca e Silva F, Cecon PR, Cotta RM. Percepção de mães e profissionais de saúde sobre o aleitamento materno: encontros e desencontros. Rev. Paul. Pediatr. 2008;26(4):336-44.
6. Araújo OD, Cunha AL, Lustosa LR, Nery IS, Mendonça RCM, Campelo SMA. Aleitamento materno: fatores que levam ao desmame precoce. Rev. Soc. Bras. Fonoaudiol. 2008;61(4):488-92.
7. Alves ClRL, Goulart EMA, Colosimo EA, Goulart LMHF. Fatores de risco para o desmame entre usuárias de uma unidade básica de saúde de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, entre 1980 e 2004. Cad. Saúde Pública. 2008;24(6):1355-67.
8. Ministério da Saúde (BR). Programa Nacional de Incentivo ao Aleitamento Materno. Normas básicas para alojamento conjunto. Brasília: Ministério da Saúde; 1993.
9. Rossarola C, Menon UM, Scochi CGS, Fujinaga CI. Validade discriminatória do instrumento de avaliação da prontidão para início da alimentação oral de bebês prematuros. Rev. Soc. Bras. Fonoaudiol. 2009;14(1):106-14.
10. Almeida JAG, Novak FR. Amamentação: um híbrido natureza-cultura. J. Pediatr. 2004;80(5):s119-s25.
11. Araújo RMA, Almeida JAG. Aleitamento materno: o desafio de compreender a vivência. Rev. Nutr. 2007;20(4):431-8.
12. Marques MCS, Melo AM. Amamentação no alojamento conjunto. Rev. CEFAC. 2008;10(2):261-7.
13. Carvalhaes MABL, Correa CRH. Identificação de dificuldades no início do aleitamento materno mediante aplicação de protocolo. J. Pediatr. 2003;79(1):13-20.
14. Silveira RB, Albernaz E, Zuccheto LM. Fatores associados ao início da amamentação em uma cidade do sul do Brasil. Rev. Bras. Saude Mater. Infant. 2008;8(1):35-43.
15. Coca KP, Gamba MA, Silva RS, Abrão ACFV. A posição de amamentar determina o aparecimento do trauma mamilar? Rev. Esc. Enferm. USP. 2009;43(2):446-52.
16. Takushi SA, Tanaka ACd'A, Gallo PR, Machado MA. Motivação de gestantes para o aleitamento materno. Rev. Nutr. 2008;21(5):491-502.
17. Roig AO, Martínez MR, García JC, Hoyos SP, Navidad GL, Álvarez JCF, Pujalte MMC, González RGL. Fatores associados ao abandono do aleitamento materno durante os primeiros seis meses de vida. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2010;18(3):373-80.
18. Fujimori E, Minagawa ÁT, Laurenti D, Marcondes MRMJ, Borges ALV, Oliveira IMV. Duração do aleitamento materno em menores de dois anos de idade em Itupeva, São Paulo, Brasil: há diferenças entre os grupos sociais? Rev. Bras. Saude Mater. Infant. 2010;10(1):39-49.
19. Frota MA, Mamede ALS, Vieira LJES, Albuquerque CM, Martins MC. Práticas culturais sobre aleitamento materno entre famílias cadastradas em um Programa de Saúde da Família. Rev. Esc. Enferm. USP. 2009;43(4):895-901.
20. Pilotto DTS, Vargens OMC, Progrianti JM. Alojamento conjunto como espaço de cuidado materno e profissional. Rev. Bras. Enferm. 2009;62(4):604-7.
21. Valerio KD, Araujo CMT, Coutinho SB. Influência da disfunção oral do neonato a termo sobre o início da lactação. Rev. CEFAC. 2010;12(3):441-53.
22. Costa CN, Ribeiro SLG, Mousinho RJ, Costa RAGM, Nemr K. Efetividade da intervenção fonoaudiológica no tempo de alta hospitalar do recém-nascido pré-termo. Rev. CEFAC. 2007;9(1):72-8.
23. Sanches MTC. Manejo clínico das disfunções orais na amamentação. J. Pediatr. 2004;80(5):155-62s.
24. Araújo RMA, Almeida JAG. Aleitamento materno: o desafio de compreender a vivência. Rev. Nutr. 2007;20(4):431-8.
25. Martinelli RLC, Marchesan IQ, Rodrigues AC, Berretin-Felix G. Protocolo de avaliação do frênulo da língua em bebês. Rev. CEFAC. 2012;14(1):138-45.
26. Medeiros AMC, Oliveira ARM, Fernandes AM, Guardachoni GAS, Aquino JPSP, Rubinick ML, Zveibil NM, Gabriel TCF. Caracterização da técnica de transição da alimentação por sonda enteral para seio materno em recém-nascidos prematuros. J. Soc. Bras. Fonoaudiol. 2011;23(1):57-65.
27. Aquino RR, Osório MM. Alimentação do recém-nascido pré-termo: métodos alternativos de transição da gavagem para o peito materno. Rev. Bras. Saude Mater. Infant. 2008;8(1):11-6.
28. Domene SMÁ, Medeiros MAT, Martins PA. A dinâmica do aleitamento materno entre famílias em vulnerabilidade social: o que revela o sistema de busca ativa. Rev. Nutr. 2011;24(1):71-7.
29. Müller FS, Silva IA. Representações sociais de um grupo de mulheres/nutrizes sobre o apoio à amamentação. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009;17(5):651-7.
30. Monteiro JCS, Gomes FA, Nakano AMS. Amamentação e o seio feminino: uma análise sob a ótica da sexualidade e dos direitos reprodutivos. Texto Contexto - Enferm. 2006;15(1):146-50.
31. Shimoda GT, Silva IA. Necessidades de saúde de mulheres em processo de amamentação. Rev. Bras. Enferm. 2010;63(1):58-65.
Submetido em:
14/11/2012
Aceito em:
15/10/2013
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email