Word acquisition in children with cochlear implants
Aquisição de vocábulos em crianças usuárias de implante coclear
Aline Faria Sousa; Maria Inês Vieira Couto; Ana Claudia Martinho de Carvalho; Carla Gentile Matas; Débora Maria Befi-Lopes
Abstract
Purpose: to analyze word acquisition in early oral language development of a group of children with cochlear implants.
Methods: this consisted on a clinical, prospective and longitudinal study. Five mothers of children with cochlear implants participated. The mothers reported the words that were spontaneously produced by their children. The Language Development Survey adapted to Brazilian Portuguese was administered once a month, totaling six moments per child. The paired t-test was used on the longitudinal data analysis.
Results: the mean number of words spontaneously produced by the group of children gradually increased from the first to the sixth month: 38 to 58.8 words. There were significant differences in the number of words produced on Moment 1 and Moment 5 (p=0.016) and between Moment 1 and Moment 6 (p=0.010). The categories with the greatest number of words produced by children were other, people, modifiers and actions. The categories with the greatest increase were modifiers, body parts and other.
Conclusions: the group of children with cochlear implants showed a gradual increase in the number of words spontaneously (mainly other, modifiers, people and actions) produced over a period of six months, being significant after the fifth month of Speech-Language therapy. The number of words produced increased with higher significance with longer intervention periods. It is suggested that Speech-Language Pathologists apply the formulary on a six-month interval as this is an ideal period to evidence lexical acquisition.
Keywords
Resumo
Objetivo: analisar a aquisição de vocábulos em um grupo de crianças usuárias de implante coclear, na fase inicial do desenvolvimento da língua oral.
Métodos: estudo do tipo clínico, prospectivo e longitudinal. Participaram cinco mães de crianças usuárias de implante coclear. As mães assinalaram os vocábulos produzidos espontaneamente pelas crianças, em situação natural, na Lista de Avaliação de Vocabulário Expressivo, adaptado do Language Development Survey. Esse instrumento foi administrado uma vez por mês, totalizando seis momentos por criança. Utilizou-se o teste-t pareado para realizar as comparações entre os momentos.
Resultados: a média dos vocábulos produzidos espontaneamente pelo grupo de crianças do primeiro para o sexto momento aumentou gradativamente: de 38,0 para 58,8 vocábulos. Houve diferença significante no número de vocábulos produzidos entre os Momento 1 e Momento 5 (p=0,016) e, entre Momento 1 e Momento 6 (p=0,010). As categorias mais produzidas pelas crianças foram: outros, pessoas, modificadores e ações. E, as categorias que mais se expandiram no período foram modificadores, partes de corpo e outros.
Conclusões: o grupo de crianças usuárias de implante coclear que participaram deste estudo apresentou um aumento gradativo do número de vocábulos produzidos espontaneamente (principalmente outro, modificadores, pessoas e ações), num período de seis meses, sendo significativo após o quinto mês da intervenção fonoaudiológica e, conforme aumentou o tempo do programa de intervenção, o número de vocábulos aumentou com maior significância. Sugere-se aos fonoaudiólogos que administrem o formulário num intervalo de seis meses, por ser o ideal para evidenciar a aquisição lexical.
Palavras-chave
Referências
1. Befi-Lopes DM, Galea DES. Análise do desempenho lexical em crianças com alteração no desenvolvimento da linguagem. Pró-Fono R. Atual. Cient. 2000;12(2):31-7.
2. Befi-Lopes DM, Puglisi ML, Rodrigues A, Giusti E, Gândara JP, Araújo. Perfil comunicativo de crianças com Alterações Específicas no Desenvolvimento da Linguagem: caracterização longitudinal das habilidades pragmáticas. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2007;12(4):265-73.
3. Crosson J, Geers AE. Structural analysis of narratives produced by a group of young cochlear implant users. Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl. 2000;185:118-9.
4. Padovani CM, Teixeira ER. Using the Macarthur Communicative Development Inventories (CDI'S) to assess the lexical development of cochlear implanted children. Pro-Fono R. Atual. Cient. 2004;16(2):217-24.
5. Houston DM, Miyamoto RT. Effects of early auditory experience on word learning and speech perception in deaf children with cochlear implants: Implications for sensitive periods of language development. Otol Neurotol. 2010;31(8):1248-53.
6. Costa MCM, Chiari BM. Verificação do desempenho de crianças deficientes auditivas oralizadas em teste de vocabulário. Pró-Fono R. Atual. Cient. 2006;18(2):189-96.
7. Mogford K. Aquisição da linguagem oral no indivíduo pré-linguisticamente surdo. In: Bishop D, Mogford K (editors). Desenvolvimento da linguagem em circunstâncias especiais. Trad. Mônica Patrão Lomba, Leão Lankszner. Rio de janeiro: Revinter; 2002. P. 145-78.
8. Geers A, Moog J, Biedenstein J, Brenner C, Hayes H. Spoken language scores of children using cochlear implants compared to hearing age-mates at school entry. J Deaf Stud Deaf Educ. 2009;14:371-85.
9. Couto MIV, Lichtig I. Efeitos da amplificação sonora sobre as modalidades comunicativas utilizadas pelos pais. Pró-Fono R Atual. Cient. 2007;19(1):75-86.
10. Moret ALM, Bevilacqua MC, Costa OA. Implante coclear: audição e linguagem em crianças deficientes auditivas pré-linguais. Pró-Fono R Atual. Cient. 2007;19(3):295-304.
11. Bevilacqua MC, Formigoni GM. O Desenvolvimento das Habilidades auditivas. In: Bevilacqua MC, Moret ALM. (organizadoras). Deficiência auditiva: Conversando com familiares e profissionais de saúde. São José dos Campos: Pulso; 2005. P. 179-201.
12. Fenson L, Dale PS, Reznick JS, Bates E, Thal D, Pethick S. Variability in early communicative development. Monographs of the Society. 1994;59(5):174-85.
13. Young A, Gascon-Ramos M, Campbell M, Bamford J. The design and validation of a parent-report questionnaire for assessing the characteristics and quality of early intervention over time. J Deaf Stud Deaf Educ. 2009;14:422-35.
14. Rescorla L. The Language Development Survey: A screening tool for delayed language in toddlers. Journal of Speech and Hearing Disorders. 1989;54:587-99.
15. Rescorla L, Ratner NB, Jusczyk P, Jusczyk AM. Concurrent validity of the Language Development survey (LDS): Associations with the MacArthur-Bates Communicative Inventory: Words and Sentences. American Journal of Speech-Language Pathology. 2005;14:156-63.
16. Capovilla FC, Capovilla AGS. Desenvolvimento linguístico da criança dos dois aos seis anos: tradução e estandardização do Peabody Picture Vocabulary Test de Dunn & Dunn, e da Language Development Survey de Rescorla. Ciência Cognitiva: Teoria, Pesquisa e Aplicação. 1997;1:353-80.
17. Mota JM, Tavares TF, Koji RT, Bento RF, Matas CG, Andrade CRF, Befi-Lopes D. Efeito do programa de orientação a pais no desenvolvimento lexical de crianças usuárias de implante coclear. Arq. Int. otorrinolaringol. 2011;15(1):54-8.
18. Tye-Murray N. Foundations of Aural Rehabilitation: children, adults and their family members. 2nd ed. NY: Thomson Learning. 2009.
19. Gândara JP, Befi-Lopes DM. Tendências da aquisição lexical em crianças em desenvolvimento normal e crianças com alterações específicas no desenvolvimento da linguagem. Rev. Soc. Bras. Fonoaudiol. 2010;15(2):297-304.
20. O'Neill C, O'Donoghue GM, Archbold SM, Nikolopoulos TP, Sach T. Variations in gains in auditory performance from pediatric cochlear implantation. Otol. Neurotol. 2002;1(23):44-8.
21. Stuchi RF, Nascimento LT, Bevilacqua MC, Brito Neto RV. Linguagem oral de crianças com cinco anos de uso do implante coclear. Pró-Fono R. Atual. Cient. 2007;19(2):167-76.
22. Robbins AM. Rehabilitation after cochlear implantation. In: Niparko JK, Kirk KI (editors). Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2000. P.323-67.
23. Yoshinaga-Itano C. Describing the trajectory of language development in the presence of severe to profound hearing loss: A closer look at children with cochlear implants versus hearing aids. Otology & Neurotology. 2010;31(8):1268-74.
24. Houston DM, Stewart J, Moberly A, Hollich G, Miyamoto RT. Word learning in deaf children with cochlear implants: effects of early auditory experience. Dev Sci. 2012;15(3):448-61.
Submetido em:
20/09/2013
Aceito em:
21/01/2014


