Use of the technique of counting numbers as a predictor of slow vital capacity in hospitalized individuals
Proposta de utilização da técnica de contagem como preditor da capacidade vital lenta em indivíduos hospitalizados
Aline Cabral Palmeira; Rodrigo Cappato de Araújo; Anna Luiza Escossio; Silvia Wanick Sarinho; José Angelo Rizzo; Flávio Maciel Dias de Andrade; Emília Chagas Costa; Marco Aurélio de Valois Correia Junior
Abstract
Purpose: to evaluate if there is a correlation between the slow vital capacity and the maximum phonation time by techinique of couting numbers and if it is possible from the maximum phonation time estimate the slow vital capacity in hospitalized individuals.
Methods: it is a cross-sectional study, crossover and choice of techniques (technique of numerical count and spirometry) were performed randomly (simple sortition). The slow vital capacity was measured by spirometry and maximum phonation time was assessed using the technique of counting numbers.
Results: participated in the research 221 hospitalized patients. A positive correlation was observed between the Slow vital capacity and maximum phonation time evaluated on an absolute (r = 0.75; p <0.001) and relative (r = 0.76; p <0.001). From the simple linear regression of the data, were verified equations of the lines analyzed absolutely, Slow vital capacity = 55 Technique of numerical count + 735 (r2 = 0,56; p < 0,0001) and relative Slow vital capacity = 0,84 Technique of numerical count + 14 (r2 = 0,57; p < 0,0001).
Conclusions: the results obtained in this study showed a good correlation between the techniques evaluated, possible to estimate the Slow vital capacity from the techinique of couting numbers in hospitalized individuals.
Keywords
Resumo
Objetivo: avaliar se existe correlação entre a capacidade vital lenta e o tempo máximo de fonação, mais especificamente pela técnica de contagem numérica e se é possível a partir do tempo máximo de fonação estimar a capacidade vital lenta em indivíduos hospitalizados.
Métodos: trata-se de um estudo do tipo transversal, crossover e a escolha das técnicas (espirometria e técnica de contagem numérica) foram realizadas de forma randomizada (sorteio simples). A capacidade vital lenta foi mensurada por meio da espirometria e o tempo máximo de fonação foi avaliado a partir da técnica de contagem numérica.
Resultados: participaram da pesquisa 221 pacientes hospitalizados. Foi verificada uma correlação positiva entre a capacidade vital lenta e o tempo máximo de fonação avaliados de forma absoluta (r = 0,75; p < 0,001) e relativa (r = 0,76; p < 0,001). A partir da regressão linear simples dos dados, foram verificados equações das retas analisadas de forma absoluta, Capacidade vital lenta = 55 Técnica de contagem numérica + 735 (r2 = 0,56; p < 0,0001) e relativa, Capacidade vital lenta = 0,84 Técnica de contagem numérica + 14 (r2 = 0,57; p < 0,0001).
Conclusões: os resultados obtidos nesta pesquisa mostraram uma boa correlação entre as técnicas avaliadas, sendo possível estimar a capacidade vital lenta a partir da técnica de contagem numérica em indivíduos hospitalizados.
Palavras-chave
Referências
1. Wild LB, Dias AS, Fischer GB, Rech DR. Avaliação funcional pulmonar em crianças e adolescentes asmáticos: comparação entre a micro espirometria e a espirometria convencional. J Bras Pneumol. 2005;31(2):97-102.
2. Eaton T, Withy S, Garrett JE, Mercer J, Whitlock RM, Rea HH. Spirometry in primary care practice: the importance of quality assurance and the impact of spirometry workshops. Chest. 1999;116(2):416-23.
3. Rossi DC, Ferreira DM, Nogueira CR, Oliveira TCM, Britto ATBO. Relação do pico de fluxo expiratório com o tempo de fonação em pacientes asmáticos. Rev CEFAC. 2006;8(4):509-17.
4. Gosselink R, Bott J, Johnson M, Dean E, Nava S, Norrenberg M et al. Physiotherapy for adult patients with critical illness: recommendations of the European Respiratory Society and European Society of intensive care medicine task force on physiotherapy for critically Ill patients. Intensive Care Med. 2008;34(7):1188-99.
5. Forgiarini LA, Rubleski A, Garcia D, Tieppo J, Vercelino R, Bosco AD et al. Avaliação da força muscular respiratória e da função pulmonar em pacientes com insuficiência cardíaca. Arq Bras Cardiol. 2007;89(1):36-41.
6. Newton-John H. Prevention of pulmonary complications in severe Guillain-Barré syndrome by early assisted ventilation. Med J Aust. 1985;142(8):444-5.
7. Carvalho CRF, Paisani DM, Lunardi AC. Incentive spirometry in major surgeries: a systematic review. Rev Bras Fisioter. 2011;15(5):343-50.
8. Behlau M, Pontes P. Avaliação e tratamento das disfonias. São Paulo: Lovise; 1995.
9. Cielo CA, Casarin MT. Sons fricativos surdos. Rev CEFAC. 2008;10(3):352-8.
10. Pinheiro AC, Novais MCM, Neto MG, Rodrigues MVH, Rodrigues ES, Aras R et al. Estimation of lung vital capacity before and after coronary artery bypass grafting surgery: a comparison of incentive spirometer and ventilometry. J Cardiothorac Surg. 2011;6(70):1-5.
11. Barreto SSM. Volumes pulmonares. J Pneumol. 2002;28(3):83-94.
12. Pereira CAC. Espirometria. J Pneumol. 2002;28(3):1-82.
13. Marfell-Jones M, Olds T, Stewart A, Carter L. International standards for anthropometric assessment ISAK. Potchefstroom, South Africa, 2006.
14. Fiore JF, Paisani DM, Franceschini J, Chiavegato LD, Faresin SM. Pressões respiratórias máximas e capacidade vital: comparação entre avaliações através de bocal e de máscara facial. J Bras Pneumol. 2004;30(6):515-20.
15. Miller MR, Hankinson J, Brusasco V, Burgos F, Casaburi R, Coates A et al. Standardisation of spirometry. Eur Respir J. 2005;2(26):319-38.
16. Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, Crapo RO, Burgos F, Casaburi R et al. Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J. 2005;5(26):948-68.
17. Costa D, Jamami M. Bases fundamentais da espirometria. Rev Bras Fisioter. 2001;2(5):95-102.
18. Brower RG, Matthay MA, Morris A, Schoenfeld D, Thompson T, Wheeler A. Ventilation with lower tidal volumes as compared with traditional tidal volumes for acute lung injury and the acute respiratory distress syndrome. The acute respiratory distress syndrome network. New Eng J Med. 2000;342(18):1301-8.
19. Soares EB, Brito CMCP. Perfil vocal do guia de turismo. Rev CEFAC. 2006;4(8):501-8.
20. Maslan J, Leng X, Rees C, Blalock D, Butler SG. Maximum phonation time in healthy older adults. J Voice. 2011;25(6):709-13.
21. Salomon NP, Garlitz SJ, Mibrath RL. Respiratory and Laryngeal Contributions to Maximum Phonation Duration. J Voice. 2000;14(3):331-40.
22. Chevrolet JC, Deléamont P. Repeated vital capacity measurements as predictive parameters for mechanical ventilation need and weaning success in the Guillain-Barré syndrome. Am Rev Respir Dis. 1991;144(4):814-8.
23. Suesada MM, Martins MA, Carvalho CR. Effect of short-term hospitalization on functional capacity in patients not restricted to bed. Am J Phys Med Rehabil. 2007;86(6):455-62.
24. Gregorini C, Cipriano Junior G, Aquino LM, Branco JNR, Bernardelli GF. Estimulação elétrica nervosa transcutânea de curta duração no pós-operatório de cirurgia cardíaca. Arq Bras Cardiol. 2010;94(3):345-51.
25. França EET, Ferrari F, Fernandes P, Cavalcanti R, Duarte A, Martinez BP et al. Physical therapy in critically ill adult patients: recommendations from the Brazilian Association of Intensive Care Medicine Department of Physical Therapy. Rev Bras Ter Intensiva. 2012;24(1):6-22.
26. Latronico N, Rasulo FA. Presentation and management of ICU myopathy and neuropathy. Curr Opin Crit Care. 2010;16(2):123-7.
27. Zemlim WR. Princípios de anatomia e fisiologia em fonoaudiologia. 4°ed. São Paulo: Artmed; 1998.
28. Toyoda C, Ogawa M, Oya Y, Kawai M. Maximum phonation time as a tool of screening respiratory muscle weakness in myopathic patients. No To Shinkei. 2004;56(10):873-6.
29. Ropper AH, Kennedy SF. Acute inflammatory post infectious polyneuropathy. In Neurological and Neurosurgical Intensive Care. Gaitherburg, MD Aspen Publications; 1991.
30. Teitelbaum JS, Borel CO. Respiratory dysfunction in Guillain-Barré syndrome. Clin Chest Med. 1994;15(4):705-14.
Submetido em:
29/05/2014
Aceito em:
14/08/2014
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email