Comparação dos atendimentos fonoaudiológicos virtual e presencial em profissionais do telejornalismo
Comparação dos atendimentos fonoaudiológicos virtual e presencial em profissionais do telejornalismo
Telma Dias dos Santos; Vanessa Pedrosa; Mara Behlau
Abstract
Purpose: to compare the effect of telepractice and present speech and voice therapist service in television news reporters speech.
Methods: eight reporters received virtual speech therapy and eight reporters received speech therapy face-to-face. For analysis were used copies of two journalistic materials, from different periods (pre and post intervention). The reports were recorded in pairs, randomly about the date of viewing/recording and the group, totaling sixteen pairs of reportage. The material, pre and post intervention, was rated by judges speech voice therapist, blinded as to the state of reportage. Two specific protocols were used. A performance evaluation on task and naturalness of the professionals and one for auditory and visual analysis of the vocal and interpretive parameters.
Results: there was improvement in communicative performance in both groups in the comparison between the pre-and post-intervention material. According to the judges, 61.53% of both groups, reporters began to involve more the viewer with the news on post-intervention and 69.23% material began to talk better with the viewer and to convey the news of more natural. There was improvement in the performance score of hearing and visual analysis protocol, most of the parameters of the virtual group (posture, gestures, expressions, vocal quality, pauses and emphasis) showed improvement in the post-intervention time compared with the face-to-face group which showed improvement in only one parameter (pitch).
Conclusion: the study shows that both face-to-face and telepractice services promote improvement in communicative and vocal performance of telejournalism professionals, confirming the viability and the result of the virtual mode to monitor speech.
Keywords
Resumo
Objetivo: comparar o efeito do atendimento fonoaudiológico virtual e presencial a repórteres de telejornal.
Métodos: oito repórteres receberam acompanhamento fonoaudiológico virtualmente e oito receberam acompanhamento presencial. Para análise foram utilizadas cópias de duas reportagens, de períodos diferentes (pré e pós- intervenção). As reportagens foram gravadas aos pares, de maneira aleatória quanto à data da exibição/gravação e ao grupo, totalizando dezesseis pares de reportagem. Os materiais, pré e pós-intervenção, foram avaliados por juízes fonoaudiólogos especialistas em voz, cegos quanto ao momento da reportagem. Foram utilizados dois protocolos específicos. Um para avaliação do desempenho na tarefa e de naturalidade dos profissionais e outro para análise auditiva e visual dos parâmetros vocais e interpretativos.
Resultados: houve melhora no desempenho comunicativo em ambos os grupos na comparação entre o material pré e pós-intervenção. De acordo com os juízes, 61,53% dos repórteres de ambos os grupos passaram a envolver mais o telespectador à notícia no material pós-intervenção e 69,23% passaram a conversar melhor com o telespectador e a transmitir a notícia de forma mais natural. Quanto ao escore do protocolo de análise auditiva e visual, a maioria dos parâmetros do grupo virtual (postura, gestos, expressões, qualidade vocal, pausas e ênfase) apresentou melhora no momento pós-intervenção na comparação com o grupo presencial que apresentou melhora em apenas um parâmetro (pitch).
Conclusão: o estudo mostra que tanto o atendimento presencial quanto o virtual promovem a melhora no desempenho vocal e comunicativo dos profissionais de telejornalismo, confirmando a viabilidade e o resultado da modalidade virtual na prática fonoaudiológica.
Palavras-chave
Referências
1. Barbosa M. Televisão, narrativa e restos do passado. Rev. da Ass Progr de Pós-Grad Comunic. [periódicos na internet]. 2007 [acesso em 25 novembro 2012];8:2-21. Disponível em: http://www.compos.org.br/seer/index.php/e-compos/article/view/138/139
2. Becker B, Teixeira J. Narrativas jornalísticas audiovisuais: um estudo dos efeitos da convergência no JN e no UOL. Rev Galáxia. 2009;18:232-46.
3. Conselho Federal de Fonoaudiologia (Brasil). Resolução nº 427, de 1º de março de 2013. “Dispõe sobre a regulamentação da Telessaúde em Fonoaudiologia” [portaria na internet]. [acesso em 23 março 2013]. Disponível em: http://www.fonoaudiologia.org.br/legislacaoPDF/Res%20427-2013.pdf
4. Conselho Federal de Fonoaudiologia (Brasil). Resolução 366 de 25 de abril de 2009. “Dispõe sobre a regulamentação do uso do sistema Telessaúde em Fonoaudiologia” [portaria na internet]. [acesso em 10 outubro 2014]. Disponível em http://www.fonoaudiologia.org.br/legislacaoPDF/Res%20366-9%20Telessaude.pdf
5. American Speech-Language-Hearing Association (EUA). Professional Issues in Telepractice for Speech-Language Pathologists. Position statement. [acesso em 12 junho 2012]. Disponível em: www.asha.org/policy
6. Cotes C. Estudo dos gesto vocais e corporais no telejornalismo brasileiro. [Tese] São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; 2008.
7. Behlau M. Voz profissional: aspectos gerais e atuação fonoaudiológica. In: Behlau M, Feijó D, Madazio G, Rehder MI, Azevero R, Ferreira AE. Voz: O livro do especialista. São Paulo: Revinter; 2005. P. 296-332.
8. Campos PD, Ferrari, DV. Telessaúde: avaliação da eficácia da teleconsulta na programação e adaptação de aparelho de amplificação sonora individual. J Soc BrasFonoaudiol. 2012;24(4):301-8.
9. Constantinescu G, Theodoros D, Russell T, Ward E, Wilson S, Wootton R. Treating disordered speech and voice in Parkinson’s disease online: a randomized controlled non-inferiority trial. Int J Lang Commun Disord. 2011;46(1):1-16.
10. Ward EC, Sharma S, Burns C, Theodoros D, Russell T. Validity of conducting clinical dysphagia assessments for patients with normal to mild cognitive impairment via telerehabilitation. Int J Telem Applic. 2012;1:6.
11. Malandraki G, McCullough G, Perlman A. An international pilot study of asynchronous teleconsultation for oropharyngeal dysphagia. J Telem Telec. 2013;19:75-9.
12. Theodoros D, Hill A, Russell T, Ward E. Wootton R. Assessing acquired language disorders in adults via the Internet. Telem E-Health. 2008;14(6):552-9.
13. Becker B, & Teixeira J. Um panorama da produção jornalística audiovisual no ciberespaço: as experiências das redes colaborativas. Rev FAMECOS. 2009;1(40):44-50.
14. Frazão SM, Brasil A. A participação do telespectador na produção da notícia em telejornal: transformação do processo noticioso e da rotina profissional. Braz Journ Res. 2013;9(2):112-29.
15. Becker B. Todos juntos e misturados, mas cada um no seu quadrado: um estudo do RJTV 1ª edição e do Parceiro do RJ. Rev Progr Pós-Grad Comun Semi. 2012;12(24):77-88.
16. Giansanti D, Macellari V, Maccioni G. Telemonitoring and Telerehabilitation of Patients with Parkinson’s Disease: Health Technology Assessment of a Novel Wearable Step Counter. Telem E-Health. 2008;14(1):76-83.
17. Tousignant M, Boissy P, Moffet H, Corriveau H, Cabana F, Marquis F, et al. Patient’s satisfaction of healthcare services and perception with in-home telerehabilitation and physiotherapists’ satisfaction toward technology for post-knee arthroplasty: an embedded study in a randomized trial. Teleme E-Health. 2011;17(5):376-82.
18. Donnamaria CP, Terzis A. Experimentando o dispositivo terapêutico de grupo via internet: primeiras considerações de manejo e desafios éticos. Rev Soc Psicot An Grup de São Paulo. 2011;12(2):17-26.
19. Campos CJR, Anção MS, Ramos MP, Tolello G, Sigulem D. A consulta médica virtual: aspectos éticos do uso da Internet. Psiquiatria na Prática Médica [documento na internet]. 2012 [acesso em 08 maio 2012]. Disponível em: http://www.unifesp.br/dpsiq/polbr/ppm/especial.
20. Gertel MCR, Babler CV, Souza LAP. Ambientes virtuais, escrita e clínica fonoaudiológica. Rev Dist Comum. 2009;21(3):391-6.
21. Nascimento IT. Organização temporal na locução do telejornalista. [Dissertação] Belo Horizonte (MG): Universidade Federal de Belo Horizonte; 2008.
Submetido em:
07/07/2014
Aceito em:
16/12/2014
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email