Short term quality of life related to voice and swallowing in patients undergoing ¹³¹I (iodine) for differentiated thyroid carcinoma
Qualidade de vida relacionada à voz e à deglutição, a curto prazo, em pacientes submetidos à radioiodoterapia por carcinoma diferenciado de tireoide
José Ribamar do Nascimento Junior; Elisabete Carrara-de Angelis; Eduardo Nóbrega Pereira Lima
Abstract
Purpose: to analyze the quality of life related to voice and swallowing before and after radioiodine therapy in the short term.
Methods: thiroidectomized individuals indicated RAI underwent two questionnaires on quality of life related to voice and swallowing before and three months after radioiodine therapy.
Results: 32 patients, 84 % female and 16% male, were studied with a mean age of 46 years. The histological type was the classic papillary carcinoma (56%). The results indicated a tendency for better quality of life with respect to voice three months after radioiodine therapy. The protocol for quality of life related to swallowing also indicated better quality of life in the second assessment. A larger with minimal limitation on the quality of life questionnaire in swallowing was observed.
Conclusion: quality of life and voice and swallowing symptoms in the short term after radioiodine therapy is better compared to pretreatment. It is necessary to investigate other aspects such as metabolic, surgical and individual to define the real impact of radioiodine therapy on quality of life.
Keywords
Resumo
Objetivo: analisar a qualidade de vida relacionada à voz e à deglutição antes e após radioiodoterapia a curto prazo.
Métodos: indivíduos tireoidectomizados indicados à radioiodoterapia foram submetidos a dois questionários de qualidade de vida, relacionados à voz e à deglutição no pré e três meses após radioiodoterapia.
Resultados: foram estudados 32 pacientes, 84% do gênero feminino e 16%, do masculino, com média de idade de 46 anos. O tipo histológico mais encontrado foi o carcinoma papilífero clássico (56%). Os resultados indicaram tendência para melhor qualidade de vida associada à voz após três meses de radioiodoterapia. O protocolo de qualidade de vida relacionado à deglutição também indicou melhor qualidade de vida no segundo momento de avaliação. Observou-se maior predomínio com limitação mínima quanto ao questionário de qualidade de vida em deglutição.
Conclusão: a qualidade de vida e dos sintomas vocais e de deglutição a curto prazo após radioiodoterapia é melhor em relação ao pré-tratamento. É necessário investigar outros aspectos como metabólicos, cirúrgicos e individuais para definir o real impacto da iodoterapia na qualidade de vida.
Palavras-chave
Referencias
1. Kulcsar MAV, Friguglietti CUM, Cividanes R, Brandão LG. Análise retrospectiva das tireoidectomias realizadas por residentes de cirurgia geral em hospital universitário. Rev Bras Cir Cabeça Pescoço. 2008;37:67-70.
2. Barbaro D, Boni G, Meucci G, Simi U, Lapi P, Orsini P et al. Radioiodine treatment with 30 mCi after recombinant human thyrotropin stimulation in thyroid cancer: effectiveness for postsurgical remnants ablation and possible role of iodine content in L-thyroxine in the outcome of ablation. J Clin Endocrinol Metab. 2003;88:4110-5.
3. Gonçalves Filho J, Kowalski LP. Complicações pós-operatórias em tireoidectomias com ou sem dreno. Rev Col Bras Cir. 2006;33:350-3.
4. Casal D, Peças A, Sousa D, Rosa-Santos J. A non-recurrent inferior laryngeal nerve in a man undergoing thyroidectomy: a case report. J Med Case Rep. 2010;4:386.
5. Almeida J, Vartanian JG, Kowalski LP. Clinical predictors of quality of life in patients with initial differentiated thyroid cancers. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2009;135:342-6.
6. Henry LR, Helou LB, Solomon NP, et al. Functional voice outcomes after thyroidectomy: an assessment of the Dsyphonia Severity Index (DSI) after thyroidectomy. Surgery. 2010;147:861-70.
7. Jentzen W, Hobbs RF, Stahl A, Knust J, Sgouros G, Bockisch A. Pre-therapeutic (124)I PET(/CT) dosimetry confirms low average absorbed doses per administered (131)I activity to the salivary glands in radioiodine therapy of differentiated thyroid cancer. Eur J Nucl Med Mol Imaging. 2010;37:884-95.
8. Mandel SJ, Mandel L. Radioactive iodine and the salivary glands. Thyroid 2003; 13:265-71.
9. Behlau M, Rehder MI, Valente O. Disfonias endócrinas. In: Behlau M, organizadora. Voz: o livro do especialista. Vol. II. São Paulo: Revinter; 2005. P.51-78.
10. Isolan-Cury RW, Silva MAA, Monte O, Isolan-Cury NA. Caracterização vocal de pacientes com hipertireoidismo e hipotireoidismo. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2007;12:135-40.
11. Netto IP. Laringe, voz e deglutição pré e pós-tireoidectomia. [Dissertação]. São Paulo (SP): Fundação Antonio Prudente; 2005.
12. Carrara-de Angelis E. Disartrofonias: avaliação dos componentes funcionais do mecanismo de produção fonoarticulatória. In: Barros APB, Dedivitis RA, editores. Métodos de avaliação e diagnóstico de laringe e voz. São Paulo: Lovise; 2002. P.223-39.
13. Nguyen NP, Frank C, Moltz CC, et al. Impact of dysphagia on quality of life after treatment of head-and-neck cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2005;61:772-8.
14. Pereira JA, Girvent M, Sancho JJ, Parada C, Sitges-Serra A. Prevalence of long term upper aerodigestive symptoms after umcomplicated bilateral thyroidectomy. Surgery. 2003;133:318-22.
15. Sugueno, LA. Voz e deglutição de pacientes com e sem mobilidade laríngea após tireoidectomia [tese]. São Paulo: Faculdade de Medicina; 2008.
16. Taïeb D, Baumstarck-Barrau K, Sebag F, Fortanier C, De Micco C, Loundou A et al. Heath-related quality of life in thyroid cancer patients following radioiodine ablation. Health Quality Life Outcomes 2011;9:3.
17. Jacobson BH, Johnson A, Grywalski A, Silbergeit A, Jacobson G, Benninger MS et al. The voice handicap index (IDV): development and validation. Am J Speech Lang Pathol. 1997;6:66-70.
18. Guedes RLV. Validação e aplicação do questionário de disfagia M.D. Anderson (MDADI) em pacientes tratados de câncer de cabeça e pescoço. [Dissertação]. São Paulo (SP): Fundação Antônio Prudente; 2010.
19. Pedro Netto I, Fae A, Vartanian JG, Barros AP, Correia LM, Toledo RN et al. Voice and vocal self-assessment after thyroidectomy. Head Neck. 2006;28:1106-14.
20. Nemetz MA, Thomazelli FC, Granero LC, Nemetz AB, Santos MB. [Does chronic lymphocytic thyroiditis influence the staging of differentiated thyroid carcinoma?]. Braz J Otorhinolaryngol. 2011;77:77-83.
21. Sawka AM, Straus S, Brierley JD, Tsang RW, Rotstein L, Rodin G, et al. Decision aid on radioactive iodine treatment for early stage papillary thyroid cancer--a randomized controlled trial. Trials. 2010;11:81.
22. Al-Saif O, Farrar WB, Bloomston M, Porter K, Ringel MD, Kloos RT. Long-term efficacy of lymph node reoperation for persistent papillary thyroid cancer. J Clin Endocrinol Metab. 2010;95:2187-94.
23. Roh JL, Park JY, Park CI. Total thyroidectomy plus neck dissection in differentiated papillary thyroid carcinoma patients: pattern of nodal metastasis, morbidity, recurrence, and postoperative levels of serum parathyroid hormone. Ann Surg. 2007;245:604-10.
24. Lee JI, Kim SH, Tan AH, Kim HK, Jang HW, Hur KY et al. Decreased health-related quality of life in disease-free survivors of differentiated thyroid cancer in Korea. Health Qual Life Outcomes. 2010;15;8:101.
25. Netto IP. Avaliação da laringe, voz e deglutição pós-tireoidectomia relacionado ao uso do neuromonitor intra-operatório. [Tese]. São Paulo (SP): Fundação Antonio Prudente; 2010.
26. Lombardi CP, Raffaelli M, D’Alatri L, Marchese MR, Rigante M, Paludetti G et al. Voice and swallowing changes after thyroidectomy in patients without inferior laryngeal nerve injuries. Surg. 2006;14:1026-32.
27. Montoni NPC. Avaliação eletromiográfica de superfície e nasofibroscópica da deglutição em pacientes submetidos à tireoidectomia e seu impacto na qualidade de vida. [tese]. São Paulo (SP): Fundação Antonio Prudente; 2012.
28. Clark AR, Lee S, Osborne J, Zullo T, Murry T. Development and validation of the voice handcap index-10. Laryngoscope. 2004;14:102-10.
29. Borget I, Corone C, Nocaudie M, Allyn M, Iacobelli S, Schlumberger M, De Pouvourville G. Sick leave for follow-up control in thyroid cancer patients: comparison between stimulation with thyrogen and thyroid hormone withdrawal. Eur J Endocrinol. 2007;156:531-8.
Submitted date:
30/08/2013
Accepted date:
31/07/2014
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email