The cup offered by caregivers to premature newborns in hospital
O copinho oferecido pelos cuidadores aos recém-nascidos prematuros hospitalizados
Alana Débora de Castro Pereira; Daniele de Oliveira Brito; Lidiane Cristina Barraviera Rodrigues; Viviane Castro de Araújo
Abstract
Purpose: to verify that the knowledge of the technical bid of the diet by the cup, having received training and working time influenced the attitude of the nursing technician, the posture of the newborn and the positioning of the cup.
Methods: this was an observational, descriptive, transversal, attended by 15 professionals. Were observed nursing technicians, responsible for the administration of the diet of children at the time of the offering of milk by the cup, in the mother's absence.
Results: only nine individuals were trained (p = 0.273) and 11 said they had no knowledge of the technique (p = 0.011). The offering of the diet was standing (p = 0.001), with the pouring of the milk into the mouth of the child (p = 0.010), being positioned with the occipital and cervical supported (p = 0.001). No association between knowledge of technique, receiving training, working time variables posture nursing technician, posture and positioning newborn cup.
Conclusion: the posture of the power supply is held upright, no spill of diet in the oral cavity of the baby and no influence of the postures of the neonate, coach or cup on account of technical knowledge, conducting training and working time.
Keywords
Resumo
Objetivo: verificar se o conhecimento da técnica de oferta da dieta pelo copo, o recebimento de treinamento e o tempo de trabalho influenciam a postura do técnico de enfermagem, a postura do recém-nascido e o posicionamento do copo.
Métodos: trata-se de um estudo observacional, descritivo, transversal, do qual participaram 15 profissionais, técnicos de enfermagem responsáveis pela administração da dieta às crianças, no momento do oferecimento do leite pelo copo, na ausência da genitora. Foi definido nível de significância estatística de 0,05.
Resultados: apenas nove indivíduos foram treinados (p=0,273) e 11 referiram não ter conhecimento da técnica (p=0,011). O oferecimento da dieta ocorreu em pé (p=0,001), com o derramamento do leite na boca da criança (p=0,010), sendo posicionada com as regiões occipital e cervical apoiadas (p-valor = 0,001). Não houve associação entre o conhecimento da técnica, recebimento de treinamento, tempo de trabalho às variáveis postura do técnico de enfermagem, postura do recém-nascido e posicionamento do copo.
Conclusão: a postura de oferta da alimentação é realizada em pé, há derramamento da dieta na cavidade oral do bebê e não há influência das posturas do neonato, do técnico ou do copo por conta do conhecimento da técnica, realização de treinamento e tempo de trabalho.
Palavras-chave
References
1. Lima GMS. Métodos especiais de alimentação: copinho-relactação-translactação. In: Rego JD. Aleitamento materno. São Paulo: Atheneu, 2002. P. 265-78.
2. López CP, Chiari BM, Guedes ZCF, Goulart AL, Kopelman BI. A utilização do copo na complementação do aleitamento materno: considerações fonoaudiológicas. In: Hernandez AM, organizadora. Conhecimentos gerais para atender bem o neonato. São José dos Campos: Pulso; 2003. P. 107-11.
3. Coutinho SB, Figueiredo CSM. Métodos especiais de alimentação: copinho-relactação-translactação. In: Rego JD. Aleitamento materno. São Paulo: Atheneu, 2002. P. 205-16.
4. Medeiros AMC, Bernardi AT. Alimentação do recém-nascido pré-termo: aleitamento materno, copo e mamadeira. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2011;16(1):73-9.
5. Ideriha PN, Limongi SCO. Avaliação eletromiográfica da sucção em bebês com síndrome de Down. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2007;12(3):174-83.
6. Alves AML, Silva EHAA, Oliveira AC. Desmame precoce em prematuros participantes do Método Mãe Canguru. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2007;12(1):23-8.
7. Araújo KCS, Poyart MCMS, Barros MRM, Lopes JMA, Chiappetta ALML. Os efeitos do controle motor oral na alimentação de prematuros em unidades de terapia intensiva neonatal. Rev CEFAC. 2004;6(4):382-7.
8. Neiva FCB, Cattoni DM, Ramos JLA, Issler H. Desmame precoce: implicações para o desenvolvimento motor-oral. J Pediatr. 2003;79:7-12.
9. Gutierrez L, Delgado SE, Costa AP. Caracterização do uso da técnica do copo em UTI neonatal de um hospital público. Rev Bras Crescimento Desenvolv Hum. 2006;16(1):22-31.
10. Gamburgo LJL, Munhoz SRM, Amstalden LG. Alimentação do recém-nascido: aleitamento natural, mamadeira e copinho. Fono Atual. 2002;5(20):39-47.
11. Mascarenhas CF, Moraes LMP, Furtado Filho JM. O conhecimento das mães acerca do uso de chupetas e mamadeiras e suas possíveis conseqüências para a saúde das crianças. Pediatria atual. 2002;15(7):34-42.
12. Lang S, Lawrence CJ, Orme RL. Cup feeding: an alternative method of infant feeding. Arch Dis Child. 1994;71(4):356-9.
13. Rego J. Aleitamento Materno: Um guia para pais e familiares. São Paulo: Atheneu, 2002.
14. Kuehl J. Cup feeding the newborn: what you should know. J Perinat Neonatal Nurs. 1997;11:56-60.
15. Mataloun MMGB, Leone CR, Ono N, Vaz FAC. Repercussões neonatais do uso do leite materno com aditivos e formulas para pré-termos em recém-nascidos de muito baixo peso ao nascer. Pediatria. 2004;26:247-56.
16. Gupta A, Khanna K, Chattree S. Cup feeding: an alternative to bottle feeding in a neonatal intensive care unit. J Trop Pediatr. 1999;45(2):108-10.
17. Corrêa CRH, Franco FCP. Técnica do copinho: uma alternativa para evitar o desmame precoce [dissertação]. Curitiba (PR): Universidade Federal do Paraná; 2001.
18. Aquino RR, Osorio MM. Alimentação do recém-nascido pré-termo: Métodos alternativos de transição da gavagem para o peito materno. Rev Bras Saúde Matern Infant. 2008;8(1):11-6.
19. Lima VP, Melo AM. Uso do copinho no alojamento canguru. Rev CEFAC. 2008;10(1):126-33.
20. Couto DE, Nemr K. Análise prática da técnica do copinho em hospitais amigos da criança nos estados do Rio de Janeiro e São Paulo. Rev CEFAC. 2005;7(4):448-59.
21. Silva ACMG, Alencar KPC, Rodrigues LCB, Perillo VCA. Alimentação do prematuro por meio do copo. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2009;14(3):387-93.
22. Lima GMS. Aleitamento materno em situações especiais. In: Rego JD. Aleitamento: um guia para pais e familiares. São Paulo: Atheneu; 2002. P. 53-78.
23. Samuel P. Cup feeding: how and when to use it with term babies. Pract Midwife. 1998;1(12):33-5.
24. World Health Organization – WHO, UNICEF. Aconselhamento em amamentação: um curso de treinamento: manual do participante. São Paulo: Secretaria do Estado da Saúde; 1990.
25. Haddad MCL. Qualidade de vida dos profissionais de enfermagem. Rev. Espaço para a Saúde. 2002;1(2):75-88.
26. Thorley V. Cup feeding: problems created by incorrect use. J Hum Lact. 1997;13(1):54-5.
27. Rocha NM, Martinez FE, Jorge SM. Cup or bottle for preterm infants: effects on oxygen saturation, weight gain, and breastfeeding. J Hum Lact. 2002;18(2):132-8.
28. Dowling DA, Meier PP, Difiore JM, Blatz MA, Martin RJ. Cup-feeding for preterm infants: mechanics and safety. J Hum Lact. 2002;18:13-20.
29. Nascimento MBR, Issler H. Aleitamento materno em prematuros: manejo clínico hospitalar. 2004;80(5):163-72.
30. Val DC, Limongi SCO, Flabiano FC, Silva KCL. Sistema estomatognático e postura corporal na criança com alterações sensório-motoras. Pró-Fono R Atual Cient. 2005;17(3):345-54.
31. Collet N, Rozendo CA. Humanização e trabalho na enfermagem. Rev Bras Enferm. 2003;56(2):189-92.
32. Brasil. Ministério da Saúde. Manual do Programa Nacional de Humanização da Assistência Hospitalar-PNHAH. Brasília: Ministério da Saúde; 2002.
Submitted date:
11/11/2014
Accepted date:
01/09/2015
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email