Time-compressed speech test: adaptation and validation
Teste de fala comprimida: adaptação e validação
Jordana da Silva Folgearini; Luane Letícia de Almeida Goulart; Débora Durigon da Silva; Fernanda Freitas Vellozo; Carolina Lisbôa Mezzomo; Michele Vargas Garcia
Abstract
Purpose: to adapt the Time-Compressed Speech Test and verify the applicability of the new test, correlating it with the original.
Methods: the adaptation of Time-Compressed Speech Test was possible through the criterion of phonetic balance. It was used an editing software called Free Audio Editor to cut the words from the original test and generate the new file. From fifty words already presented in the original test, twenty-five were preserved in the new test. For the validation, were evaluated 73 subjects aged from 16 to 30 years-old, who performed the procedures of Hearing Anamnesis and of Auditory Processing, Visual Inspection of the External Acoustic Canal, Pure Tone Audiometry, Speech Audiometry, Acoustic Immittance Measurement, Diotic Testing, original Time-Compressed Speech Test and adapted Time-Compressed Speech Test.
Results: a new list of 25 two-syllable words was created. There were differences between the number of errors and the percentages of correct answers by ear, between the original and the adapted Time-Compressed Speech Test. The strength correlation between the tests was moderate, thus the reference values of the original test could not be used in the adapted instrument.
Conclusion: it was possible to adapt the Time-Compressed Speech Test observing a moderate correlation between both tests and verify the applicability of the Adapted Time-Compressed Speech Test. Therefore, the adapted test needs new reference values, in other words, normality criteria are required.
Keywords
Resumo
Objetivos: adaptar o Teste de Fala Comprimida e verificar a aplicabilidade do novo teste, correlacionando-o com o original.
Métodos: a adaptação do Teste de Fala Comprimida se deu por meio de critério de balanceamento fonético. Foi utilizado um programa de edição (Free audio editor) para recortar as palavras do teste original e gerar um novo arquivo. Mantiveram-se 25 palavras das 50 já existentes no teste original. Para validação foram avaliados 73 indivíduos com faixa etária de 16 a 30 anos, os quais realizaram os procedimentos de Anamnese Audiológica e de Processamento Auditivo, Inspeção Visual do Meato Acústico Externo, Audiometria Tonal Liminar, Logoaudiometria, Medidas de Imitância Acústica, Testes Dióticos, Teste de Fala Comprimida e Teste de Fala Comprimida adaptado.
Resultados: foi gerada a nova lista com 25 palavras dissilábicas. Houve diferença entre o número de erros e entre as porcentagens de acertos por orelha, entre o Teste de Fala Comprimida e o adaptado. A força de correlação entre os testes foi moderada, não podendo assim ser utilizados os valores de referência do teste original no instrumento adaptado.
Conclusão: foi possível adaptar o Teste de Fala Comprimida constatando uma correlação moderada entre os testes, e verificar a aplicabilidade do Teste de Fala Comprimida Adaptado. Sendo assim, o teste adaptado necessita de novos valores de referência, isto é, de critérios de normalidade.
Palavras-chave
Referencias
1. Buss LH, Graciolli LS, Rossi AG. Processamento auditivo em idosos: implicações e soluções. Rev. CEFAC. 2010;12(1):146-51.
2. Machado SF. Processamento auditivo: uma nova abordagem. São Paulo: Plexus, 2003.
3. Pereira LD, Schochat E. Testes Auditivos Comportamentais para Avaliação do Processamento Auditivo Central. Barueri: Pró Fono, 2011.
4. Jacob LCB, Alvarenga KF, Zeigelboim B.S. Avaliação audiológica do sistema nervoso auditivo central. Arq. Int. Otorrinolaringol. 2000;4(4):144-51.
5. Beasley DS, Schwimmer S, Rintelmann W.F. Intelligibility of Time-Compressed CNC Monosyllables. J Speech Lang and Hear R. 1972;15(2):340-50.
6. Rabelo CM, Schochat E. Time-Compressed Speech Test in Brazilian Portuguese. Clinics. 2007;62(3):261-72.
7. Zaidan H. Desenvolvimento de uma bateria de testes de triagem auditiva central em pré-escolares e escolares na faixa etária de 6 a 11 anos. [Dissertação] São Paulo (SP): Universidade de São Paulo; 2001.
8. Matta TRG, Befi-Lopes DM. Adaptação do Dyslexia Early Screening Test – Second Edition para o Português Brasileiro: resultados preliminares. CoDAS 2015;27(3):301-3.
9. Lindau TA, Lucchesi FD, Rossi NF, Giacheti CM. Instrumentos sistemáticos e formais de avaliação da linguagem de pré-escolares no brasil: uma revisão de literatura. Rev. CEFAC. 2015;17(2):656-62.
10. Gois M, Biaggio EPV, Bruckmann M, Pelissari I, Bruno RS, Garcia MV. Habilidade de ordenação temporal e nível de especificidade nos diferentes testes tonais Audiol Commun Res. 2015;20(4):293-9.
11. Andrade AND, Silva MRD, Iorio MCM, Gil D. Influence of the educational status on the Dichotic Sentence Identification test in Brazilian Portuguese. CoDAS. 2015;27(5):433-6.
12. Musiek FE, Gollegly KM. Maturational considerations in the neuroauditory evaluation of children. In: Bess H. Hearing impairment in children. Maryland: York Press; 1988. p.231-50.
13. Marangoni AT, Gil D. Avaliação comportamental do processamento auditivo pré e pós treinamento auditivo formal em indivíduos após traumatismo cranioencefálico. Audiol Commun Res. 2014;19(1):33-9.
14. Bento-gaz, ACP. Desempenho de escolares falantes do Português Brasileiros: Clinical evolution of language functions – 4th edition (CELF- 4). [Tese] São Paulo (SP): Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo; 2013.
15. Moraes TFD, Gonçalves T, Salvador KK, Lopes AC, Alvarenga K, Feniman MR. Relação entre nível de chumbo no sangue e desempenho nas habilidades do processamento auditivo Universidade de São Paulo, Faculdade de Odontologia de Bauru, Departamento de Fonoaudiologia, Clínica de Fonoaudiologia. 2011, Bauru / SP – Brasil.
16. Figueiredo RR, Rates MA, Azevedo AA, Oliveira PM, Navarro PBA. Análise da correlação entre limiares auditivos, questionários validados e medidas psicoacústicas em pacientes com zumbido Braz. J. Otorhinolaryngol. 2010; 76(4):522 -6.
Submitted date:
07/03/2016
Accepted date:
25/07/2016
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email