O uso das pausas nos diferentes estilos de televisão
The use of pauses in different styles of TV programs
Cláudia Cotes
Resumo
Objetivo: investigar a distribuição e funções das pausas silenciosas no discurso oral em narrações de programas de televisão de natureza diferenciada.
Métodos: para este estudo foram selecionadas amostras de fala de dois jornalistas em cinco programas de televisão. As medidas foram embasadas na análise fonético-acústica, segmentando-se os tempos de narração e de pausas silenciosas em milisegundos (ms) por meio do programa Praat.
Resultados: os resultados apontam para mudanças ocorridas no uso das pausas, em função do estilo de narrativa.
Conclusão: as pausas, em estilos de programas interativos de televisão têm o papel de construir turnos de fala.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: this study aims at investigating the distribution and functions of silent pauses in oral discourse, particularly in narratives of TV programs with differentiated nature.
Methods: for this study, speech samples of two journalists from five TV programs were selected. The analyses were based on phonetic-acoustic analysis and the time of narrative and silent pauses was measured in milliseconds (ms) by means of PRAAT speech analysis program.
Results: the results indicate that the use of pauses vary according to the style of the narrative.
Conclusion: terminal pauses are longer than intermediate pauses, which respect the higher order constituents (subject/predicate).
Keywords
Referencias
1. Behlau M, Rehder MI. Higiene vocal para o canto coral. Rio de Janeiro: Revinter; 1997.
2. Martins NS. Introdução à estilística. 2. ed. São Paulo: T.A. Queiroz; 1997.
3. Camara Junior M. Contribuição à estilística portuguesa. 3. ed. Rio de Janeiro: Ao Livro Técnico; 1973.
4. Olívia MM. Aspectos lingüísticos da pontuação. Rev Port. 1959; 24(SérieA).
5. Madureira S. O sentido do Som. [doutorado]. São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; 1992.
6. Marcuschi LA. Análise da conversação. 5. ed.São Paulo: Ática; 2003.
7. Camara Junior M. Manual de expressão oral e escrita. 2. ed. Rio de Janeiro: J. Ozon; 1966.
8. Passos A. A arte de pontuar. Rio de Janeiro: Pongetti; 1959.
9. Torres AA. Da pontuação. In: Moderna gramática expositiva da língua portuguesa. 16. ed. São Paulo: Fundo de Cultura; 1966.
10. Silva JLOA. Rádio: oralidade mediatizada: o spot e os elementos da linguagem radiofônica. [mestrado]. São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; 1997.
11. Chacon L. Ritmo da escrita: uma organização do heterogêneo da linguagem. São Paulo: Martins Fontes; 1998.
12. Camargo TN. Uso da vírgula. São Paulo: Manole; 2005.
13. Correa MLG. Pontuação: sobre seu ensino e concepção. Leitura: teoria e prática. v. 24. 1994. p. 52-65.
14. Erbolato MM. Técnicas de codificação em jornalismo. 5. ed. São Paulo: Ática; 1991.
15. Elias M. Discursos geopolíticos da mídia: jornalismo e imaginário internacional na América Latina. [doutorado]. São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; 2003.
16. Folha de São Paulo. Manual geral de redações. 2. ed. São Paulo: Folha de São Paulo; 1987.
17. Goffman E. The lecture: forms of talk. University of Pensilvania; 1981.
18. Paschoal MS, Zanotto. Comportamento da função estilística no nível fonológico. [doutorado]. São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; 1975.
19. Martins DMR, Freitas MJ. Estruturas temporais da fala: lendo notícias na TV. In: Fonética do português: 30 anos de investigação. Lisboa: Caminho; 2002.
20. Guiraud P.A estilítica. São Paulo: Mestre Jou; 1970.
21. Lyons J. Linguagem e língua: uma introdução. Rio de Janeiro: LTC; 1987.
22. Bagno M. Português ou brasileiro? um convite à pesquisa. 5. ed. São Paulo: Parábola; 2005.
23. Cegalla DP. Novíssima gramática. São Paulo: Nacional; 1977.
24. Camara Junior M. Dispersos. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas; 1972.
25. Bechara E. Moderna gramática portuguesa. 20. ed. São Paulo: Nacional; 1988.
26. Rocha ILV. Aquisição da pontuação: usos e saberes de crianças na escrita de narrativas. [doutorado]. São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; 1994.
27. Bechara E. Moderna gramática portuguesa: cursos de 1º e 2º graus. 22. ed. São Paulo: Nacional; 1977.
28. Steinberg M. Os elementos não-verbais da conversação. São Paulo: Atual; 1988.
29. Catach. Les dictionnaires de l'Académie française, 1994. HWP B.21, publ. septembre 1996. Editors of CHWP 1996. [Publication originale in CCH Working Papers, 4 (1994) et Dictionnairique et lexicographie, 3 (1995).
30. Possenti S. Discurso, estilo e subjetividade. [doutorado]. Campinas (SP): Universidade Estadual de Campinas; 1986.
31. Dittrich IJ. Linguística e jornalismo: dos sentidos à argumentação. Cascavel: Edunioeste; 2003.
32. Lapa MR. Estilística da língua portuguesa. 7. ed. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica; 1973.
33. Bally C. El lenguaje y la vida. Buenos Aires: Losada; 1941.
34. Programa computadorizado gratuito de análise-acústica fala Praat. Disponível em: URL: www.praat.org
35. Laver J, Trudgill P. Phonetics and linguistic markers in speech. In: Scherer K, Giles H. Social markers in speech. London: Cambridge University Press; 1980.
36. Granger GG. Filosofia do estilo. São Paulo: Perspectiva; 1974.
37. Minchillo CA, Cabral I. A narração. 5. ed. São Paulo: Atual; 1989.
Submitted date:
15/09/2006
Accepted date:
05/06/2007
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email