Atuação fonoaudiológica na síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono: relato de caso
Speech therapy in the obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome: case report
Letícia Maria de Paula Silva; Flávia Talini dos Santos Aureliano; Andréa Rodrigues Motta
Resumo
Objetivo: verificar a contribuição da Fonoaudiologia no tratamento de uma paciente com a síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono.
Métodos: relato de caso de um paciente do sexo feminino, de sessenta anos de idade, com a síndrome da apnéia e hipopnéia do sono, de grau grave, que se submeteu ao atendimento fonoaudiológico para melhora do quadro de apnéia/hipopnéia, ronco e cansaço diurno. Foram realizadas avaliação clínica de motricidade orofacial e polissonografia antes e após a fonoterapia. Com base na avaliação clínica foi elaborado um plano terapêutico que buscou propiciar à paciente relaxamento cervical e da musculatura supra-hióidea, melhora na aeração nasal, adequação do posicionamento e força de língua, fortalecimento dos músculos do palato mole e sua mobilidade, aumento de força da musculatura mastigatória, treino da mastigação bilateral alternada e abaixamento do osso hióide.
Resultados: após 12 sessões de terapia fonoaudiológica, com duração de 40 minutos cada, pôde-se observar diminuição da tensão cervical, relaxamento da musculatura supra-hióidea, adequação do posicionamento do osso hióide, língua normotensa com dorso rebaixado, palato mole com mobilidade normal e mastigação adequada. A paciente relatou importante melhora no cansaço diurno. O resultado da segunda polissonografia indicou diminuição de 44 para 3 eventos por hora de apnéia e hipopnéia durante o sono, tendo o quadro passado do nível grave a um índice de distúrbio respiratório baixo não mais caracterizando doença apnéica do sono.
Conclusão: a fonoterapia foi eficaz para o tratamento deste caso de síndrome da apnéia e hipopnéia do sono.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to check the contribution of speech therapy in the treatment of a patient with obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome.
Methods: case description of a sixty-year old, female patient with severe obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome that underwent speech therapy treatment for improvement of the apnea/hypopnea condition, snoring, and day fatigue. Clinical evaluation of orofacial myology and a polysomnography were performed before and after speech therapy. Based on the clinical evaluation, a therapeutic plan was elaborated to provide the patient with cervical relaxation and relaxation of the suprayoid muscles, for improvement in nasal aeration, tongue strength and position, strengthening of the soft palate muscles and their mobility, as well as the mastication muscles. Alternate bilateral mastication training and lowering of the hyoid bone were included.
Results: after twelve-forty-minute sessions of speech therapy, a decrease of cervical tension and relaxation of the suprayoid muscles were observed. The position of the hyoid bone had been adjusted as well as tongue normotension with the dorsal lowered. The soft palate had normal mobility with adequate mastication. The patient reported important improvement in day fatigue. The result of the second polysomnography indicated a decrease from 44 to 3 events per hour of apnea and hypopnea during sleep, lowering the severe level to an index of breathing disturbance which no longer characterized the disease as sleep apnea.
Conclusion: speech therapy was effective in the treatment for this case of obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome.
Keywords
Referencias
1. American Academy of Sleep Medicine. Sleep: related breathing disorders in adults: recommendations for syndrome definitions and measurements techniques in clinical research. Sleep. 1999; 22:667-89.
2. Gregório LC, Zonato Al. Síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono. In: Fukuda Y. Otorrinolaringologia: guias de medicina ambulatorial e hospitalar. São Paulo: Manole; 2003. p. 193-202.
3. Mujica RCJ, Mayorga AJ, Llontop GA. Síntomas relacionados a trastornos del sueño em supuestos sanos que asiten a um centro de atención primaria de salud. Med Hered. 2005; 16:31-8.
4. Sociedade Brasileira de Rinologia e Cirurgia Plástica Facial. Atualização otorrinolaringológica em cirurgia de ronco e apnéia do sono. São Paulo: Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia; 2002.
5. Castro JR, Montalvo JH. Síntomas relacionados al síndrome apnea-hipopnea obstructiva del sueño e insomnio. Bol Soc Peru Med Interna. 2000; 13:196-200.
6. Cavallari FEM, Leite MGJ, Mestriner PRE, Couto LGF, Fomin DS, Oliveira JAA. Relação entre hipertensão arterial sistêmica e síndrome da apnéia obstrutiva do sono. Rev Bras Otorrinolaringol. 2002; 68:619-22.
7. Peppard PE, Young T, Palta M, Skatrud J. Prospective study of the association between sleep-disordered breathing and hypertension. N Engl J Med. 2000; 342(19):1378-84.
8. Yaggi HK, Concato J, Kernan WN, Lichtman JH, Brass LM, Mohsenin V. Obstructive sleep apnea as a risk factor for stroke and death. N Engl J Med. 2005; 353(19):2034-41.
9. Reimão R, Joo SH. Mortalidade da apnéia obstrutiva do sono. Assoc Med Bras. 2000; 46:52-6.
10. Rueda RS. Diagnóstico del syndrome de apnea obstructive del sueño. Acta Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello. 1999; 27:56-60.
11. American Thoracic Society. Indications and standards for use of nasal continuous positive airway pressure (CPAP) in sleep apnea syndromes. Am J Respir Crit Care Med. 1994; 150(6):1738-45.
12. Munóz AMD. Apnéia do sono e ronco. In: Jafek DW, Starck AK. Segredos em otorrinolaringologia. Porto Alegre: Artmed; 1998. p. 185-90.
13. Zonato Al, Gregório LC. Tratamento cirúrgico da síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutivas do sono. In: Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia. Tratado de otorrinolaringologia. São Paulo: Roca; 2003. p. 329-48.
14. Guimarães K. Alterações no tecido mole de orofaringe em portadores da apnéia do sono obstrutiva. J Bras Fonoaudiol. 1999; 1:69-75.
15. Burger RCP, Caixeta EC, Di Ninno CQMS. A relação entre apnéia do sono, ronco e respiração oral. Rev CEFAC. 2004; 6(3):266-71.
16. Oliveira MFR, Souza TGG, Campiotto AR. Contribuição da fonoaudiologia no tratamento de indivíduos roncadores: relato de um caso. In: Marchesan IQ, Zorzi JL, Gomes ICD. Tópicos em fonoaudiologia 1997/1998. São Paulo: Lovise; 1998. p. 489-501.
17. Sociedade Brasileira do Sono. Sociedade Brasileira de Rinologia. Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia. I Consenso em ronco e apnéia do sono. São Paulo: Sociedade Brasileira do Sono; 2000.
18. Bacha SMC, Rispoli CFM. Terapia miofuncional com limitação: uma proposta sistematizada. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2001; 6:65-8.
19. Junqueira P, Parro FM, Toledo MR, Araújo RLT, Di Francesco R, Rizzo MC. Conduta fonoaudiológica para pacientes com diagnóstico de rinite alérgica: relato de caso. Rev CEFAC. 2005; 7(3):336-9.
20. Skatvedt O, Akre H, Godtlibsen OB. Nocturnal polysomnography with and without continuous pharyngeal and esophageal pressure measurements. Sleep. 1996; 19(6):485-90.
21. Chaves CBJ. Estudo cefalométrico radiográfico das características crânio-faciais em pacientes com síndrome da apnéia do sono obstrutiva [mestrado]. São Paulo (SP): Faculdade de Ciências Biológicas e da Saúde do Instituto Metodista de Ensino Superior da Federação de Escolas Superiores do ABC; 1997.
Submitted date:
14/08/2007
Accepted date:
05/11/2007
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email