25 anos de cuidados com a voz profissional: avaliando ações
25 years of professional voice care: analyzing the actions
Kelly Hitomi Ueda; Leila Zambuze dos Santos; Iara Bittante de Oliveira
Resumo
Objetivo: analisar as informações adquiridas por profissionais da voz em ações preventivas e verificar o impacto destas para a saúde vocal.
Métodos: participaram 100 profissionais da voz, de ambos os sexos, entre 16 e 55 anos, sendo professores, locutores, cantores, atores e operadores de tele-serviços. Os sujeitos estudados responderam a um questionário sobre cuidados com a voz, a proveniência das orientações recebidas e a aplicação das mesmas e, ainda, a qualificação destas quanto sua eficácia.
Resultados: as informações mais citadas, a partir das orientações recebidas foram: hidratação, apontada por 66% (N=66) dos sujeitos e o consumo de maçã citado por 32% (N=32), não sendo, no entanto, as mais apontadas como utilizadas pelo grupo estudado. Os exercícios de aquecimento vocal são utilizados por todos os sujeitos que os referiram (12%), sendo mais praticados pelos cantores. Para 66% dos sujeitos as informações e orientações foram recebidas de diversas fontes profissionais, enquanto que 34% referiram o fonoaudiólogo. Os sujeitos que referiram seguir as orientações sobre os cuidados com a voz (58%, N=58) afirmaram observar melhora na qualidade vocal.
Conclusão: o relevante desconhecimento por parte dos profissionais da voz estudados em relação aos cuidados com a saúde vocal pode ser atribuído a pouca importância dada à saúde preventiva. No entanto, os sujeitos que afirmaram seguir as orientações recebidas confirmam melhoras na voz. Conclui-se que o fonoaudiólogo pode ser considerado como referência de orientação, quando comparado com os diferentes seguimentos de profissionais.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to analyze the information acquired by voice professionals in preventive speech actions and check their impact in relation to vocal health.
Methods: 100 voice professionals took part in this study, men and women, between 16 and 55-year old, including teachers, announcers, singers, actors and telemarketing operators. The studied subjects answered a questionnaire on how to take care of voice, origin of received guidance and its application, and how the interviewed subjects qualify its effectiveness.
Results: the most cited information, considering the received guidance, was: hydration of vocal cords by 66% (N=66) of the subjects and consumption of apple by 32% (N=32) of the subjects, however, they were not the most used by them. Voice warm up exercises were used by 12% of all those that had cited them, being mostly practiced by the singers. For 66% of the subjects, the information and guidance were received from other professionals while 34% got them from the speech therapists. And 58% (N= 58) of the people who closely followed the guidance steps affirmed having noted an improvement in their voice quality.
Conclusion: the relevant lack of knowledge on the part of the studied voice professionals in relation to the cares with the vocal health can be attributed to the little importance given to preventive speech actions. However, the subjects that affirmed following the received guidance confirmed improvements in voice quality. We may conclude that speech therapists can be considered as guidance reference when compared with different segments of professionals.
Keywords
Referências
1. ServilhaEAM. Consciência vocal em universitários. Pró-Fono. 1997; 9(2):53-61.
2. Ferreira LP, Souza TMT. Um século de cuidados com a voz profissional falada: a contribuição da fonoaudiologia. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 1998; 2(1):26-35.
3. Satallof RT. Professional Voice. The science and art of clinical care. New York: Raven Press; 1991.
4. Quintairos S. Incidência de nódulos vocais em professores de pré-escola e o seu tratamento. Rev CEFAC. 2000; 2(1):16-22.
5. Rantala L, Wilkman E, Bloigu R. Voice changes during work: subjective complaints and objective measurements for female primary and secondary schoolteachers. J Voice. 2002; 16(3):344-55.
6. Fortes FSG, Imamura R, Tsuji DH, Sennes LU. Perfil dos profissionais da voz com queixas vocais atendidos em um centro terciário de saúde. Rev Bras Otorrinolaringol. 2007; 73(1):27-31.
7. Tavares EL, Martins RH. Vocal evaluation in teachers with or without symptoms. J Voice. 2007; 21(4):407-14.
8. Sanches IB. Reeducacion de problemas de la voz. Madrid: General Pandinas; 1981.
9. Jones K, Sigmon J, Hock L, Nelson E, Sullivan M, Ogren F. Prevalence and risk factors for voice problems among telemarketers. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2002; 128(5):571-7.
10. Andrews ML. Professional voice. In: Behlau M, organizador. Fonoaudiologia hoje. III Congresso Internacional de Fonoaudiologia. São Paulo: Lovise; 1995. p.13.
11. Pinho SMR. Manual de higiene vocal para profissionais da voz. Carapicuíba: Pró-Fono; 1997.
12. Svec JG, Behlau M. April 16th: the World Voice Day. Folia Phoniatr Logop. 2007; 59(2):53-4.
13. Garcia AA. Fatores associados aos desvios de conduta vocal em professores. Fono Atual. 2000; 3(13):37-41.
14. Yiu EML. Impact and prevention of voice problems in the teaching profession: embracing the consumers' view. J Voice. 2002; 16(2):215-29.
15. Souza TMT, Manzoni CRCT, Cunha PF, Clemente F. "A voz é meu instrumento". Campanha de sensibilização vocal para educadores do município de São Paulo. XII Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. II Congresso Sul-Americano de Fonoaudiologia. 2004; Foz do Iguaçu, Paraná.
16. Penteado RZ. Relações entre saúde e trabalho docente: percepções de professores sobre saúde vocal. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2007; 12(1):18-22.
17. Fabron EMG, Sebastião LT, Omote S. Prevenção de distúrbios vocais em professores e crianças: uma proposta de intervenção junto a instituições educacionais. In: Ferreira LP, Costa HO. Voz Ativa: falando sobre o profissional da voz. São Paulo: Roca; 2000. p. 91-102.
18. Camargo PC, Zampini S, Betachini L. Considerações sobre o perfil vocal de operadores de telemarketing e estudo da relação das alterações vocais com os distúrbios da respiração. Fono Atual. 2000; (11):32-45.
19. Behlau M, Pontes P. Higiene vocal: informações básicas. São Paulo: Lovise; 1993.
20. Fujita R, Ferreira AE, Sarkovas C. Avaliação videoquimográfica da vibração de pregas vocais no pré e pós hidratação. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004: 70(6):742-6.
21. Viola IC. Estudos descritivos das crenças populares no tratamento das alterações vocais em profissionais. [dissertação]. São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica; 1997.
22. Souza CL, Thomé CR. Queixas vocais em locutores de rádio da cidade de Salvador - Bahia. Rev Baiana de Saúde Pública. 2006; 30(2):272-83.
23. Lehto L, Rantala L, Vilkman E, Alkar P, Bäckström T. Experiences of a short vocal training course for call-centre customer service advisors. Folia Phoniatr Logop. 2003; 55(4):163-76.
24. IBGE. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo Demográfico. Pessoas de 10 anos ou mais de idade, ocupadas na semana de referência, por sexo e situação do domicílio, segundo os grandes grupos, os subgrupos principais, os subgrupos e os grupos de base da ocupação no trabalho principal - Brasil. 2000.
25. Grillo MHMM, Penteado RZ. Impacto da voz na qualidade de vida de professor (a)s do ensino fundamental. Rev Pró-Fono. 2005; 17(3):321-30.
26. Roy N, Merrill RM, Thibeault S, Parsa RA, Gray SD, Smith EM. Prevalence of voice disorders in teachers and the general population. J Speech Lang Hear Res. 2004; 47(2):281-93.
27. Schwarz K, Cielo CA. A voz e as condições de trabalho de professores de cidades pequenas do Rio Grande do Sul. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2005; 10(2):83-90.
28. Pereira A. Saúde vocal. J Paulista. 2002; 15(169).
29. Simberg S, Sala E, Tuomainem J, Rönnema AM. The effectiveness of group therapy for students with mild voice disorders: a controlled clinical trial. J Voice. 2006; 20(1):97-109.
30. Kooijman PG, De Jong FI, Thomas G, Huinck W, Donders R, Graamans K, Schutte HK. Risk factors for voice problems in teachers. Folia Phoniatr Logop. 2006; 58(3):159-74.
31. Penteado RZ, Pereira IMTB. Qualidade de vida e saúde vocal de professores. Rev Saúde Publ. 2007; 41(2):236-43.
32. Azevedo LL, Amado P. Atores de teatro: noções das normas de higiene vocal. XIII congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. 2005; Santos, São Paulo.
33. Amim O, Amim N, Michaeli O. Evaluating the influence of warmup on singing voice quality using acoustic measures. J Voice. 2005; 19(2):252-60.
34. Francato A, Nogueira Junior J, Pela SM, Behlau M. Programa de aquecimento e desaquecimento vocal. In: Marchesan IQ, Zorzi JL, Gomes ICD. Tópicos em fonoaudiologia. vol.III. São Paulo: Lovise; 1996. p. 713-8.
35. Bradders-Lawrence PL, Treole K, McCabe RB, Allen RL, Toppin L. The effects of preventive vocal hygiene education on the vocal hygiene habits and perceptual vocal characteristics of training singers. J Voice. 2000; 14(1):58-71.
Submetido em:
17/12/2007
Aceito em:
25/06/2008
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email