Sintoma vocal e sua provável causa: levantamento de dados em uma população
Vocal sympton and its probable cause: data colleting in a population
Léslie Piccolotto Ferreira; Janine Galvão dos Santos; Maria Fabiana Bonfim de Lima
Resumo
Objetivo: analisar a ocorrência de sintomas vocais e a relação entre a presença deles e sua provável causa na opinião de uma amostra populacional e analisar as correlações possíveis entre sintomas e causas citados.
Métodos: participaram da pesquisa 190 frequentadores (18 a 45 anos) de um Shopping Center de São Paulo. Utilizou-se um questionário contendo seis perguntas fechadas do tipo sim/não referentes a aspectos de saúde (incluindo tabagismo), percepção e provável causa de sintomas vocais. A análise dos dados foi realizada pelo teste de Qui-Quadrado.
Resultados: os quatro sintomas mais referidos foram: rouquidão (34,2%), ardor na garganta (24,7%), garganta seca (21,6%) e tosse seca (21,6%); e as causas mais citadas, afecções respiratórias altas (46,4%), stress (14,2%) e uso intenso da voz (11,1%). Foi possível constatar que na opinião dos participantes, a rouquidão está associada ao uso intenso da voz (p<0,001) e às afecções respiratórias altas (p>0,001); a fadiga vocal, ao stress (p<0,001); o ardor na garganta, às afecções respiratórias altas (p<0,001); e o pigarro, ao tabagismo (p=0,021) e ao uso de drogas (p=0,002).
Conclusão: os dados indicam, portanto, que a população estudada percebe que tanto os fatores externos (stress), como os hábitos (tabagismo e uso de drogas) interferem na produção vocal, assim como os relacionados à saúde e a voz (afecções respiratórias altas e uso intenso da voz).
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to analyze the occurrence of vocal symptoms and the relationship among their presence, as well as their probable cause, according to a population sample. Moreover, it is to analyze the probable correlations between the cited causes and symptoms.
Methods: 190 frequenters (18 to 45-year-old) of a Mall in São Paulo took part in the study. A questionnaire was used containing six closed questions of the yes / no type not referring to the aspects of health (including smoking), perception and probable cause of vocal symptoms. Data analysis was carried through by using chi-square test.
Results: the most referred four related symptoms were hoarseness (34.2%), ardor in the throat (24.7%), dry throat (21.6%) and dry cough (21.6%); and the most cited causes: high respiratory disease (46.4%), stress (14.2%) and intense voice use (11.1%). It was possible to evidence that in the opinion of the participants, the hoarseness is associated with the intense voice use (p<0.001) and with high respiratory affections (p>0.001); vocal fatigue, to stress (p<0.001); ardor in the throat, to high respiratory affections (p<0.001); and sore throat, to smoking (p=0.021) and use of drugs (p=0.002).
Conclusion: the data indicate, therefore, that the studied population perceives that both external factors (stress), as well as habits (smoking and use of drugs) interfere in vocal production, as well as those related to health and voice (high respiratory affections and intense voice use).
Keywords
Referencias
1. Souza CMN, Freitas CM, Morares LRS. Discursos sobre a relação saneamento-saúde-ambiente na legislação: uma análise de conceitos e diretrizes. Eng Sanit Ambient. 2007; 12(4):371-9.
2. Oliveira RH. Queixas vocais e sua relação em questões de saúde e do meio ambiente em frequentadores de parque público de São Paulo [dissertação]. São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; 2004a.
3. Chaves AF. A voz e hábitos de vida em freqüentadores do parque Ibirapuera [dissertação]. São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; 2005.
4. Guerra JR. Sintomas vocais e suas possíveis causas em estudantes universitários [dissertação]. São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; 2005.
5. Oliveira IB. Avaliação fonoaudiológica da voz: reflexões sobre conduta, com enfoque à voz profissional. In: Ferreira LP, Befi-Lopes DM, Limongi SCD. Tratado de Fonoaudiologia. São Paulo: Roca; 2004b.
6. Sapir S, Keidar A, Mathers-Schmidt B. Vocal attrition in teachers: survey findings. Eur J Disord Commun. 1993; 28(2):177-85.
7. Behlau M, Madazio G, Feijó D, Pontes P. Avaliação de voz. In: Behlau M, organizador. Voz: o livro do especialista. vol. 1. Rio de Janeiro: Revinter; 2001. p. 85-245.
8. Ferreira LP, Giannini SPP, Figueira S, Silva EE, Karmann DF. Condições de produção vocal de professores da rede do município de São Paulo. Rev Dist Comun. 2003; 14(2):275-308.
9. Fuess VLR, Lorenz MC. Disfonia em professores do ensino municipal: prevalência e fatores de risco. Rev Bras Otorrinolaringol. 2003; 69(6):807-12.
10. Roy N, Merrill RM, Thibeault S, Parsa RA, Gray SD, Smith EM. Prevalence of voice disorders in teachers and the general population. J Speech Lang Hear Res. 2004; 47(2):281-93.
11. Sliwinska-Kowalska M, Niebudek-Bogusz E, Fiszer M, Los-Spychalska T, Kotylo P, Sznurowska-Przygocka B, et al. The prevalence and risk factors for occupational voice disorders in teachers. Folia Phoniatr Logop. 2006; 58(2):85-101.
12. Jardim R, Barreto SM, Assunção AÁ. Condições de trabalho, qualidade de vida e disfonia entre docentes. Cad Saúde Públ. 2007; 23(10):2439-61.
13. Ferreira JB, Ferreira DS. Estudo descritivo de 451 atendimentos na campanha nacional de voz. Rev Bras Otorrinolaringol. 2001; 67(1):90-3.
14. Nagamine MLM. Saúde vocal e gênero: relações entre sintomas, hábitos vocais e saúde geral [monografia]. São Paulo (SP): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo; 2002.
15. Köhle J, Nemr K, Leite GCA, Santos AO, Lehn CN, Chedid HM. Ação de proteção de saúde vocal: perfil da população e correlação entre auto-avaliação vocal, queixas e avaliação fonoaudiológica perceptivo-auditiva e acústica. Rev Dist Comun. 2004; 16(3):333-41.
16. Penteado RZ, Servilha EAM. Fonoaudiologia em saúde pública / coletiva: compreendendo prevenção e o paradigma da promoção da saúde. Rev Dist Comun. 2004; 16(1):107-16.
17. Hammond TH, Zhou R, Hammond EH, Pawlak A, Gray SD. The intermediate layer: a morphologic study of the elastin and hyaluronic acid constituents of normal human vocal folds. J Voice. 1997; 11(1):59-66.
18. Macedo LET, Chor D, Andreozzi V, Faerstein E, Werneck GL, Lopes CS. Estresse no trabalho e interrupção de atividades habituais, por problemas de saúde, no Estudo Pró-Saúde. Cad Saúde Públ. 2007; 23(10):2327-36.
19. Barreto ML, Carmo EH. Padrões de adoecimento e de morte da população brasileira: os renovados desafios para o Sistema Único de Saúde. Cien Saúde Coletiva. 2006; 12(Supl):1179-90.
20. Carmo JT, Andres-Pueyo A, Lopez EA. La evolución del concepto de tabaquismo. Cad Saúde Públ. 2005; 21(4):999-1005.
21. Figueiredo DC, Souza PRF, Gonçalves MIR. Análise perceptivo-auditiva, acústica computadorizada e laringológica da voz de adultos jovens fumantes e não-fumantes. Rev Bras Otorrinolaringol. 2003; 69(6):791-9.
Submitted date:
18/09/2007
Accepted date:
10/03/2008
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email