Análise de prontuários de pacientes oncológicos quanto ao monitoramento auditivo
Analyzing medical records of oncologic patients for audiological monitoring
Juliana Cunha da Costa; Ceres Helena Buss
Resumo
Objetivo: realizar uma análise retrospectiva dos prontuários de pacientes oncológicos quanto ao monitoramento auditivo.
Métodos: foram utilizados os prontuários dos pacientes em atendimento durante os meses de setembro a novembro de 2006. A amostra constituiu-se de 25 prontuários de indivíduos com idade compreendida entre um e 53 anos. Foram analisados os dados quanto aos seguintes aspectos: idade, sexo, classificação do câncer, tempo de apresentação da doença, medicamentos utilizados, tempo de tratamento quimioterápico, doenças associadas, realização de avaliação otorrinolaringológica e audiológica.
Resultados: verificou-se a falta de acompanhamento audiológico e otorrinolaringológico. A Vincristina foi o medicamento ototóxico mais utilizado. O tipo de câncer de maior ocorrência no setor foi a Leucemia Linfocítica aguda. O tempo que os indivíduos apresentavam o câncer foi de aproximadamente 16 meses e o tempo de tratamento quimioterápico desses pacientes foi em torno de 11 meses. Observou-se, também, a presença de doenças associadas ao câncer nos indivíduos pesquisados.
Conclusão: constatou-se a necessidade de se instalar programas de monitoramento auditivo nos setores que realizam quimioterapia em pacientes oncológicos, uma vez que este tratamento utiliza medicamentos ototóxicos em diversas patologias.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to accomplish a retrospective analysis for medical records of oncologic patient for audiological monitoring.
Methods: the patients' medical records in attendance were used from September to November, 2006. The sample constituted of 25 medical records of individuals with ages between 1 and 53-year old. The data were analyzed as for the following aspects: age, sex, cancer classification, time having the disease, used drugs, time of chemotherapy treatment, associated diseases, accomplishment of otorhinolaryngologic and audiologic evaluation.
Results: we verified the lack of audiologic and otorhinolaryngologic care. Vincristina was the most used ototoxic drug. The type of cancer with larger occurrence in the section was the Acute Lymphocytic Leukemia. The time that the individuals had the cancer was of approximately 16 months and the time of chemotherapy treatment for the patient was about 11 months. We observed the presence of diseases associated to cancer in the studied individuals.
Conclusion: we evidenced the need for installing audiological monitoring programs in the sectors that accomplish chemotherapy in oncologic patients, since that this treatment uses ototoxic drugs in several pathologies.
Keywords
References
1. Associação Brasileira do Câncer [Site na Internet]. Disponível em: URL: http://www.daycare.com.br/conteudo.aspx?idSecao=22&idArea=2&idConteudo=9. Acesso em 10 maio 2006.
2. Instituto Nacional do Câncer – INCA. Ministério da Saúde. Incidência de Câncer no Brasil [Site na Internet]. Disponível em: URL: http://www.inca.gov.br/estimativa/2008/index.asp?link=conteudo_view.asp&ID=2. Acesso em 20 set 2008.
3. Schweitzer VG. Ototoxicity of chemotherapeutic agents. Otolaryngol Clin North Am. 1993; 26(5):759-89.
4. Pedalini MEB, Cruz OLM, Bensadon RL. Aspectos audiológicos na radioterapia, quimioterapia e em tumores do ângulo ponto cerebelar. In: Angelis EC, Furia CLB, Mourão LF. A atuação da fonoaudiologia no câncer de cabeça e pescoço. São Paulo: Lovise; 2000. p. 273-82.
5. Jacob LCB. Monitoramento auditivo na ototoxicidade. In: Anais do 19º Encontro Internacional de Audiologia 2004; Bauru, SP, Brasil.
6. Silva AM. Avaliação das perdas auditivas em crianças e adolescentes com câncer [dissertação]. São Paulo (SP): Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo; 2006.
7. Arslan E, Orzan E, Santarelli R. Global problem of drug-induced hearing loss. Ann N Y Acad Sci. 1999; 884:1-14.
8. Veneziano DB, Latorre MRDO, Mirra AP, organizador. Incidência, mortalidade e sobrevida do câncer da infância no município de São Paulo. São Paulo: Registro de Câncer de São Paulo; 2004.
9. Fundação Oncocentro de São Paulo – FOSP. Boletim do registro hospitalar de câncer. São Paulo; 2004. [Site na Internet]. Disponível em: URL: http://www.fosp.saude.sp.gov.br. Acesso em 17 maio 2006.
10. Silva AM, Latorre MRDO, Cristofani LM, Odone Filho V. A prevalência de perdas auditivas em crianças e adolescentes com câncer. Rev Bras Otorrinolaringol. 2007; 73(5):608-14.
11. Knight KRG, Kraemer DF, Neuwelt EA. Ototoxicity in children receiving platinum chemotherapy: underestimating a commonly occurring toxicity that may influence academic and social development. J Clin Oncol. 2005; 23(34):8588-96.
12. Skowronska-Gardas A, Pedziwiatr K, Chojnacka M. Evaluation of quality of life in long-term survivors of paediatric brain stem tumors, treated with radiotherapy. Radiother Oncol. 2004; 70(3):269-73.
13. Rodriguez-Galindo C, Wofford M, Castleberry RP, Swanson GP, London WB, Fontanesi J, et al. Preradiation chemotherapy with methotrexate, cisplatin, 5-fluorouracil, and leucovorin for pediatric nasopharyngeal carcinoma. Cancer. 2005; 103(4):850-7.
14. Li Y, Womer RB, Silber JH. Predicting cisplatin ototoxicity in children: the influence of age and the cumulative dose. Eur J Cancer. 2004; 40(16):2445-51.
15. Marina N, Chang KW, Malogolowkin M, London WB, Frazier AL, Womer RB, et al. Amifostine does not protect against the ototoxicity of high-dose cisplatin combined with etoposide and bleomycin in pediatric germ-cell tumors: a Children's Oncology Group study. Cancer. 2005; 104(4):841-7.
16. Centro de Tratamento e Pesquisa Hospital do Câncer A.C. Camargo. Registro hospitalar de câncer [Site na Internet]. Disponível em: URL: http://www.hcanc.org.br. Acesso em 20 dez 2006.
17. Hospital do Câncer A. C. Camargo. São Paulo: Departamento de Pediatria; 2005 [Site na Internet]. Disponível em: URL: http://www.hcanc.org.br/dmeds/oncoped/ped3.html. Acesso em 06 out 2006.
18. Instituto de Tratamento do Câncer Infantil do Rio Grande do Sul – ICI/RS. Rio Grande do Sul; 2005. [Site na Internet]. Disponível em: URL: http://www.ici-rs.org.br/conteudo/ici/sop.htm. Acesso em 12 jul 2006.
19. Fundação Oncocentro de São Paulo – FOSP. São Paulo; 2006. [Site na Internet]. Disponível em: URL: http://www.fosp.saude.sp.gov.br. Acesso em 17 maio 2006.
20. Bittencourt R, Scaletzky A, Boehl JAR. Perfil epidemiológico do câncer na rede pública em Porto Alegre – RS. Rev Bras Cancerol. 2004; 50(2):95-101.
21. Jacob LCB, Aguiar FP, Tomiasi AA, Tschoeke SN, Bitencourt RF de. Monitoramento auditivo na ototoxicidade. Rev Bras Otorrinolaringol. 2006; 72(6):836-44.
22. Adams PW, Rose DP, Folkard J, Wynn V, Seed M, Strong R. Effect of pyridoxine hydrochloride (vitamin B6) upon depression associated with oral contraception. Lancet. 1973; 1:897-904.
23. Serafy A, Hashash M. The effect of vincristine on the neurological elements of the rabbit cochlea. J Laryngol Otol. 1981; 95(1):49-53.
24. Oliveira JA. Ototoxicidade. In: Costa SS, Cruz OLM, Oliveira JAA, editores. Otorrinolaringologia: principios e prática. Porto Alegre: Artes Médicas; 1994. p. 215-21.
25. Hyppolito MA, Oliveira JAA. Ototoxicidade, otoproteção e autodefesa das células ciliadas da cóclea. Medicina. 2005 Jul-Dez; 38(3/4):279-89.
26. Bento RF, Miniti A, Marone SAM. Doenças do ouvido interno. In: Tratado de otologia. São Paulo: Edusp; 1998. p. 266-74.
27. Borges GC, Borges RHM, Baraúna GN, Lopes Filho O. Ototoxicidade causada pela cisplatina em crianças: estudo retrospectivo. Rev Bras Otorrinolaringol. 2001; 67(3):292-5.
28. Smits C, Swen SJ, Theo Goverts S, Moll AC, Imhof SM, Schouten-van-Meeteren AY. Assessment of hearing in very young children receiving carboplatin for retinoblastoma. Eur J Cancer. 2006; 42(4):492-500.
29. Skinner R. Best practice in assessing ototoxicity in children with cancer. Eur J Cancer. 2004; 40(16):2352-4.
30. Hospital das Clínicas da Fmusp. Doenças sistémicas em otorrinolaringologia. Disponível em: URL: http://www.hcnet.usp.br/otorrino/sem47.doc. Acesso em 04 de abril 2006.
31. Skinner R, Pearson AD, Amineddine HA, Mathias DB, Craft AW. Ototoxicity of cisplatinum in children and adolescents. Br J Cancer. 1990; 61(6):927-31.
32. Hyppolito MA, Oliveira JAA, Rossato M, Holanda F. Ototoxicidade da cisplatina e otoproteção pelo extrato de ginkgo biloba às células ciliadas externas: estudo anatômico e eletrofisiológico. Rev Bras Otorrinolaringol. 2003; 69(4):504-11.
33. Hyppolito MA, Oliveira AA, Lessa RM, Rossato M. Otoproteção da amifostina aos efeitos ototóxicos da cisplatina: estudo em cobaias albinas por emissões otoacústicas produtos de distorção e microscopia eletrônica de varredura. Rev Bras Otorrinolaringol. 2005; 71(3):268-73.
Submitted date:
08/26/2007
Accepted date:
01/12/2008
