Análise comparativa da linguagem oral de crianças ouvintes e surdas usuárias de implante coclear
Comparative of verbal language analysis of listeners children and deaf children with cochlear implant
Carla Aparecida de Urzedo Fortunato; Maria Cecília Bevilacqua; Maria da Piedade Resende da Costa
Resumo
Objetivo: analisar e comparar a expressão verbal de crianças ouvintes e crianças usuárias de implante coclear.
Métodos: os participantes foram 12 crianças ouvintes, entre 4 anos e 2 mês e 4 anos e 11 meses, e 10 crianças portadoras de perda auditiva neurossensorial profunda, usuárias de implante coclear, de 4 anos e 3 meses a 5 anos e 0 meses. As crianças foram avaliadas por meio da Escala de Expressão Verbal da Reynell Developmental Language Scales (RDLS), versão americana, adaptada por Fortunato-Queiroz (2007). Os dados dos dois grupos de crianças foram analisados e comparados entre si.
Resultados: as crianças surdas obtiveram um desempenho inferior ao das crianças ouvintes quanto à expressão verbal. Três crianças implantadas obtiveram resultados próximos ao considerado como padrão pela pesquisa, ou seja, aos resultados das crianças ouvintes.
Conclusão: os resultados obtidos pelas crianças deficientes auditivas, usuárias de IC, foram inferiores aos seus pares ouvintes. As crianças surdas que apresentaram as maiores pontuações foram as que possuíam maior tempo de uso do IC e menor tempo de privação sensorial.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to analyze and compare the verbal expression of children without hearing impairment and deaf children using cochlear implants.
Methods: the participants were twelve children without hearing impairment, with ages between four years two months and four years eleven months and ten deaf children using cochlear implants with age between four years and three months and five years and zero months. The children were evaluated using the Verbal Expression Scale of Reynell Developmental Language Scales (RDLS), American version, adapted by Fortunato-Queiroz (2007). The data of the two groups of children were analyzed and compared.
Results: the deaf children had a worse performance when compared to the children without hearing impairment. Three deaf children had results that approximate the results of the children without hearing impairment, accepted as normal standard in this work.
Conclusion: the results of the deaf children using cochlear implants were inferiors yours pairs listeners. The deaf children who showed the biggest punctuations were the ones with shorter time of hearing sense deprivation and longer time using the cochlear implant.
Keywords
Referencias
1. Bess FH, Humes LE. Fundamentos de audiologia. 2. ed. Porto Alegre: Artes Médicas; 1998.
2. Mondelli MFCG, Blasca WQ. Processo de adaptação de aparelhos de amplificação sonora individual: teorias e técnicas norteadoras. Fono Atual. 2000; (12):16-20.
3. Reynell JK, Gruber CP. Reynell developmental language scales. Los Angeles: Western Psychological Services; 1990.
4. Fortunato-Queiroz CAU. Reynell Developmental Language Scales (RDLS): um estudo longitudinal em crianças usuárias de implante coclear. [tese] São Carlos (SP): Universidade Federal de São Carlos; 2007.
5. Santana AP. O processo de aquisição da linguagem: estudo comparativo de duas crianças usuárias de implante coclear. Disturb Comun. 2005; 17(2):233-43.
6. Moraes TV, Zeigelboim BS, Bevilacqua MC, Jacob LC. Indicação de implante coclear: tendências atuais. Acta Awho. 2001; 20(4):229-37.
7. Harrison RV, Gordon KA, Mount RJ. Is there a critical period for cochlear implantation in congenitally deaf children? Analyses of hearing and speech perception performance after implantation. Develop Psychobiol. 2005; 46(3):252-61.
8. Nicholas JG, Geers AE. Effects of early auditory experience on the spoken language of deaf children at 3 years of age. Ear Hear. 2006; 27(3):286-98.
9. Nicholas JG, Geers AE. Will they catch up? The role of age at cochlear implantation in the spoken language development of children with severe to profound hearing loss. J Speech Lang Hear Res. 2007; 50(4):1048-62.
10. Mylanus E, Vermeulen A, Neijenhuis K, Snik A. Auditory and language assessment tools in pediatric cochlear implant patients: a follow-up study. In: Abstracts of the 8ª European Symposium Pediatric Cochlear Implants; 2006 Mar 25-28; Palazzo del Cinema. Lido di Venezia; 2006. p.106.
11. Moret ALM, Ficker LB, Martinez MANS. Fórum de (Re)habilitação auditiva/ 2000: XV Encontro Internacional de Audiologia. Dist Comun. 2000; 11(2):339-48.
12. Nikolopoulos TP, Archbold SM, Gregory S. Young deaf children with hearing aids or cochlear implants: early assessment package for monitoring progress. Int J Pediatr. Otorhinolaryngol. 2005; 69(2):175-86.
13. Robbins AM. Language developmental. In: Waltzman SB, Cohen NL. Cochlear implants. New York: Thieme; 2000. p.269-92.
14. Lima MCMP. Avaliação de fala de lactentes no período pré-linguístico: uma proposta para triagem de problemas auditivos. [tese] Campinas (SP): Universidade de Campinas; 1997.
15. Mogford K. Aquisição da linguagem oral no indivíduo pré-linguisticamente surdo. In: Bishop D, Mogford K. Desenvolvimento da linguagem em circunstâncias excepcionais. Rio de Janeiro: Revinter; 2002. p.145-77.
16. Fortunato-Queiroz CAU, Costa MPR, Bevilacqua M.C. Análise comparativa da expressão verbal de crianças ouvintes e surdas implantadas. In: Anais de Eventos da UFSCar: 6a. Jornada Científica da UFSCar; 2005 Out 10-14, São Carlos-SP. São Carlos: UFSCar; 2005. p.1215-6.
17. Moret ALM, Bevilacqua MC, Costa OA. Implante coclear: audição e linguagem em crianças deficientes auditivas pré-linguais. Pró-Fono. 2007; 19(3):295-304.
18. Stuchi RF, Nascimento LT, Bevilacqua MC, Brito Neto RV. Linguagem oral de crianças com cinco anos de uso do implante coclear. Pró-Fono. 2007; 19(2):167-76.
19. Fortunato-Queiroz CAU, Costa MPR, Bevilacqua MC. A evolução do vocabulário de crianças surdas usuárias de implante coclear In: Almeida MA, Mendes EG, Hayashi MCPI. Temas em Educação Especial: deficiências sensoriais e deficiência mental. Araraquara: Junqueira & Marin Editores; 2008. p. 176-84.
20. Fortunato-Queiroz CAU, Costa, MPR, Bevilacqua MC. Crianças surdas implantadas entre 6 e 7 anos de idade: avaliando a Expressão Verbal. In: Almeida MA, Mendes EG, Hayashi MCPI. Temas em Educação Especial: Conhecimentos para fundamentar a prática. Araraquara: Junqueira & Marin, 2008, p. 360-72.
21. Miyamoto RT, Kirk KI, Svirsky MA, Sehgal ST. Communication skills in pediatric cochlear implant recipients. Acta Otolaryngol. 1999; 119(2):219-24.
22. Colletti V, Carner M, Miorelli V, Guida M, Colletti L, Fiorino FG. Cochlear implantation at under 12 months: report on 10 patients. Laryngoscope. 2005; 115(3):445-9.
23. Manrique M, Cervera-Paz FJ, Huarte A, Molina M. Advantages of cochlear implantation in prelingual deaf children before 2 years of age when compared with later implantation. Laryngoscope. 2004; 114(8):1462-9.
24. Robbins AM, Svirsky M, Kirk KI. Children with implants can speak, but can they communicate? Otolaryngol Head Neck Surg. 1997; 117(3Pt1):155-60.
Submitted date:
02/12/2008
Accepted date:
24/06/2009
