Fonoaudiologia e apneia do sono: uma revisão
Speech therapy and sleepy apnea: a review
Erilucia Pereira Santa Rosa; Sandra Maria Alencastro de Oliveira; Viviany Andréa Meireles Alves; Patrícia Gomes Barboza
Resumo
Tema: a Síndrome da Apneia/Hipopneia Obstrutiva do Sono (SAHOS) é definida pela Academia Americana do Sono como a presença de episódios recorrentes de obstrução parcial ou total das vias aéreas superiores durante o sono e manifesta-se como uma redução (hipopneia) ou cessação completa (apneia) do fluxo aéreo, apesar da manutenção dos esforços inspiratórios. A SAHOS motiva o chamado ronco crônico, sonolência e caracteriza-se pela parada do fluxo aéreo respiratório por pelo menos, 10 segundos. O diagnóstico é realizado através do exame polissonográfico, que consiste no registro simultâneo de atividades do organismo durante a noite, indicando a quantidade de apneias e hipopneias ocorridos e a gravidade da SAHOS. Para sucesso no tratamento desta desordem é fundamental o diagnóstico preciso e correto e a atuação de uma equipe multidisciplinar, estando inserido nela o fonoaudiólogo.
Objetivo: analisar, através da literatura a interrelação da Fonoaudiologia e a SAHOS
Conclusão: com o referente estudo, podemos identificar a complexidade da SAHOS e mostrar a importância da atuação fonoaudiológica na terapêutica desses pacientes, para uma melhor qualidade de vida.
Palavras-chave
Abstract
Background: the Apnea syndrome / Obstructive Sleep Hypopnea (SOHAS) is define by the American Academy of Sleep with recurrent presence of episodes of partial or total obstruction in the superior airways during sleep, in addition to showing a reduction (hypopnea) or complete stoppage (apnea) of airflow, although there is an ongoing maintenance of inspiratory efforts. SOHAS motivates the so-called sleepy chronic snoring and sleepiness to dress up by the stop of airflow by at least 10 seconds. The diagnosis is carried out through polysomnographic examination, which consists of the simultaneous recording of body activities during the night, indicating the number of occurring apneas and hypopneas and SOHAS severity. For the successful of disorder treatment it is essential to get an accurate diagnosis and correct actions with a multidisciplinary team, where the Speech Therapist is included.
Purpose: to analyze, through literature, the interaction of Speech Therapist and SOHAS.
Conclusion: with this study, we can identify SOHAS complexity and show the importance of performance in speech therapy for these patients for a better quality of life.
Keywords
Referências
1. Martins AB, Tufik S, Moura SMGPT. Síndrome da apnéia – hipopnéia obstrutiva do sono. Fisiopatologia. J Bras Pneumol. 2007; 21(5/6):33-43.
2. American Academy of Sleep Medicine. Sleep-related breathing disorders in adults: recommendations for syndrome definitions and measurements techniques in clinical research. Sleep. 1999; 22:667-89.
3. Silva VS, Leite JM. Qualidade de vida e distúrbios do sono em crianças: revisão de literatura. Rev Pediatr Ceará. 2005; 6(1):27-36.
4. Cahali MB. Conseqüências da síndrome da apnéia obstrutiva do sono. Rev Bras Otorrinolaringol. 2007 may/mar; 73(3):34-5.
5. Guimarães KCC. Apnéia e ronco. Tratamento miofuncional orofacial. 2009. São Paulo: Pulso; 2009. 96 p.
6. Burger RCP, Caixeta EC, Minno DQ de MSD. A relação entre apnéia do sono, ronco e respiração oral. Rev. CEFAC. 2004; 6(3):266-71.
7. Ramos LVT, Furquim LZ. Dica clínica: Aparelho para apnéia obstrutiva do sono. Rev Clin Ortodont Dental Press. 2004; 3(2):21-6.
8. Balbani APS, Weber SAT, Montovani JC. Atualização em síndrome da apnéia obstrutiva do sono na infância. Rev. Bras. Otorrinolaringol. 2005; 71(1):74-80.
9. Pereira A. Síndrome da apnéia obstrutiva do sono. Fisiopatologia, epidemiologia, conseqüências, diagnósticos e tratamentos. Arq Med. 2007; 21(5/6):159-73.
10. Drager LF. Síndrome da apnéia obstrutiva do sono, hipertensão e inflamação. Rev Bras Hipert. 2006; 13(2):144-5.
11. Schechter MS. Section on pediatrics pulmonologists, subcommittee on obstructive sleep apnea syndrome technical report: diagnosis and management of childhood obstructive sleep apnea syndrome. Pediatrics. 2002 Apr; 109(4):69.
12. Patil PS, Schneider H, Schwartz RA, Smith PL. Adult obstructive sleep apnea pathophysiology and diagnosis. Chest. 2007 Jul; 132(1):325-37.
13. Ayappa I, Rapoport DM. The upper airway in sleep: physiology of the pharynx. Sleep Med Rev. 2003; 7(1):9-33.
14. Silva GA, Giacon LAT. Síndrome das apnéias / hipopnéias obstrutivas do sono (SAHOS). Med. 2006 jun; 39(2):185-94.
15. Isono S, Remmer JE, Tanaka A, Sho Y, Sato J, Mishino T. Anatomy of pharynx in patients with obstructive sleep apnea and in normal subjects. J Appl Physiol. 1997; 82(2):1319-26.
16. Arens R, Mcdonough JM, Costarino AT, Mahboubi S, Tayag Kier CE, Maislin G. et al. Ressonância magnética da estrutura das vias aéreas superiores de crianças co síndrome da apnéia hipopnéia obstrutiva do sono. Am J Respirat Critical Care Méd. 2001; 164 (1):698-703.
17. Katz ES, D´Ambrosio CM. Pathophysiology of pediatric obstructive sleep apnea. Proc Am Thorac Soc. 2008; 5(2):253-62.
18. Arens R, Marcus CL. Pathophysiology of upper airway obstruction: a developmental perspective. Sleep. 2004 Aug; 27(5):907-1019.
19. Moreno R, Gregório LC, Miranda SL, Marinho FL. Avaliação da síndrome da apnéia/hipopnéia
20. Tsai WH, Remmers JE, Brant R, Fleming W, Davies J, Macarthur C. A decision rule for diagnostic testing in obstructive sleep apnea. Am J Resp Crit Care Med. 2003 mar; 167(10):1427-32.
21. Punjabi MN. The epidemiology of adult obstructive sleep apnea. Proc Am Thorac Soc. 2008; 5(2):132-43.
22. Daltro CHC, Fontes FHO, Santos-Jesus R, Gregório PB, Araújo LMB. Síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono: Associação como obesidade, gênero e idade. Arq Bras Endocrinol Metabol. 2006; 50(1):74-81.
23. Pedrosa RP, Lorenzi Filho G, Drager LF. Síndrome da apnéia obstrutiva do sono e doença cardiovascular. Rev Med. 2008 abr-jun; 87(2):121-7.
24. Martinez D, Lenz MCS, Menna-Barreto L. Diagnóstico dos transtornos do sono relacionados ao ritmo circadiano. J Bras Pneumol. 2008; 34(3):173-80.
25. Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Bard S. The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N England J Med. 1993 Apr; 328(17):1230 –5.
26. Ancoli-Israel S. Epidemiology of sleep disorders. Clin Geriatr Med. 1989 May; 5(2):347-62.
27. Daniel MM, Lorenzi MC, Leite CC, Lorenzi-Filho G. Pharyngeal dimensions in healthy men and women. Clinic. 2007 Feb; 62(1):5-10.
28. Petry C, Pereira UM, Pritrez PMC, Jones MH, Stein RT. Prevalência de sintomas de distúrbios respiratórios do sono em escolares brasileiros. J Pediatr. 2008 mar/apr; 84(2):123-9.
29. Franco RMC, Araújo MFD, Lima JMA, Junior AL. Síndrome de apnéia-hipopneia obstrutiva do sono: avaliação clínica e polissonográfica. Neurobiol. 2008 out/dez; 71(4):19-30.
30. Poyares D, Moraes W. Obesidade e distúrbio respiratório do sono, uma associação de fatores de risco. Arq Bras Endocrinol Metabol. 2007 Oct; 51(7):1029-30.
31. Vgontzas AN, Papanicolaou DA, Bixer EO, Hopper K, Lotsikas A, Lin H, et al. Sleep apnea and daytime sleepiness and fatigue: relation to visceral obesity, insulin resistance, and hypercytkinemic. J Clin Endocrinol Metab. 2000; 85(3):1151-58.
32. Marcus CL. Pathophysiology of chilhood obstructive sleep apnea: current Concepts. Resp Physiol. 2000 Feb; 119(2-3):143-54.
33. Pereira JCJ, Pessoa JH. Síndrome da apnéia/ hipopnéia do sono: uma visão pediátrica. Rev Paul Pediatr. 2005; 23(4):184-91.
34. Prado OS, Pérez-Yarza G, Ruiz AA, Bergara EO, Aranburu JM, Knorr JIE. Síndrome de apnéia – bradipnéia obstrutiva do sono. An Pediatr. 2006; 1(2):85-9.
35. Mancini MC, Aloe F, Tavares S. Apnéia do sono em obesos. Arq Bras Endocrinol Metab. 2000; 44(1):81-90.
36. Shamsuzzaman AS, Caples SM, Somers VK. Sleep deprivation and circulatory control. Sleep. 2003 Dec; 26(8):934-6.
37. Desai AV, Ellis E, Vheatley JR, Grunstein RR. Fatal distraction: a case series of fatal fall-sleep Road accidents and their medico legal outcomes. Med J Aust. 2003 Apr; 178(8):396-9.
38. McEvoy RDA. A sleep at the wheel: Who's at risk? Med J Aust. 2003; 178(8):365-6.
39. Edinger JD, Wohlgemuth WK, Radtke RA, Marsh GR, Quillan RE. Does cognitive-behavioral insomnia therapy alter dysfunctional beliefs about sleep? Sleep. 2001; 24(5):591-9.
40. Ayas NT, Fitzgerald JM, Fleetham JA, White DP, Schulzer M, Ryan CF, et al. Cost-effectiveness of continuous positive airway pressure therapy for moderate to severe obstructive sleep apnea/ hipopnéia. Arch Int Med. 2006; 166 (6):977-84.
41. Cistulli PA, Grunstein RR. Medical devices for the diagnosis and treatment of obstructive sleep apnea. Expert Rev Med Devic. 2005; 2(6):749-63.
42. Rodrigues NND, Guiot M, Tavares P. Sobre um caso de síndrome da apnéia obstrutiva de sono simulando narcolepsia. J Pneumol. 1997; 23(5):264-6.
43. Pressman MR, Meyer TJ, Kendrick-Mohamed J, Figueroa WG, Greenspom LW, Peterson D. Night terrors in an adult precipitated by sleep apnea. Sleep. 1995; 18(9):773-5.
44. Gregório PB, Athanazio RA, Bitencourt AGV, Neves FBCS, Terse R, Hora F. Sintomas de síndrome de apnéia – hipopnéia obstrutiva do sono em crianças. J Bras Pneumol. 2008; 34(6):356-61.
45. Mitchell RB. Sleep-disordered breathing in children: are we underestimating the problem? Eur Respir J. 2005; 25(2):216-7.
46. Knort MM, Souza FB, Martinez D. Síndrome das apnéias-hipopnéias obstrutivas do sono: associação com gênero e obesidade e fatores relacionados à sonolência. J Bras Pneumol. 2008;34(7):496-0.
47. Hoffstein V, Szalai JP. Predictive value of clinical features in diagnosing obstructive sleep apnea. Sleep. 1993 Feb; 16(6):118-22.
48. Redline S, Strohl KP. Recognition and consequences of obstructive sleep apnea hypopnea syndrome. Clin Chest Med. 1999; 19(1):1-19.
49. Gus M, Silva DN, Fernandes J, Cunha CP, Sant´anna GD. Escala de sonolência de Epworth em pacientes com diferentes valores na monitorização ambulatorial de pressão arterial. Arq Bras Cardiol. 2002; 70(11):17-20.
50. Boari L, Cavalcanti CM, Bannwart SRFD, Sofia OB, Dolei JEL. Avaliação da escala de Epworth ou pacientes com a síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004; 70(6):752-6.
51. Salles C, Campos PSF, Andrade NA, Daltro C. Síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono: análise cefalométrica. Rev Bras Otorrinolaringol. 2005; 71(3):369-72.
52. Zonato AI, Bittencourt FL, Gregório C, Gregório L, Tufik S. Indicação cirúrgica otorrinolaringológica em um ambulatório para pacientes com síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004; 70(1):46-51.
53. Gelardi M, Giudice AM, Del Cassano FCM, Farras AC, Fiorella ML, Cassano PA. Faringometria acústica: correlações clínico-instrumentais nos distúrbios do sono. Rev Bras Otorrinolaringol. 2006 mar/abr; 73(2):257-65.
54. McNicholas WT. Follow-up and outcomes of nasal CPAP therapy in patients with sleep apnea syndrome. Monaldi. Arch Chest Dis. 2001 Dec; 56(6):535-9.
55. Silva AB, Lopes EA. Distúrbios do sono. Rev Bras Méd. 2001; 58(12):225-35.
56. Almeida MAO, Texeira AOB, Vieira LS, Quintão CCA. Tratamento da síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono com aparelhos intrabacais. Rev Bras Otorrinolaringol. 2006 set-out; 72(5):699-703.
57. Marinho FL, Zonato AI, Bittencourt LRA, Gregório CL, Gregório LC, Tufik S. Indicação cirúrgica otorrinolaringológica em pacientes com síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004; 70(1):46-51.
58. Bueno JM, Fuster XM, Laguna JG, Bassas C, Martín GR. Avance geniogloso em El tratamiento del síndrome de apnea obstrutiva del sueño. Rev Esp Cirur Oral Maxilofac. 2005; 27(3):162-6.
59. Neto LM, Fava AS, Lopes HC, Stamm A. Estudo epidemiológico das alterações estruturais da cavidade nasal associada à síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono SAHOS. Rev Bras Otorrinolaringol. 2005 jul-ago; 71(4):464-6.
60. Silva LMP, Aureliano FTS. Motta AR. Atuação fonoaudiológica na síndrome de apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono: relato de caso. Rev. CEFAC. 2007; 9(3):490-6.
Submetido em:
29/09/2009
Aceito em:
18/12/2009
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email