Desempenho de escolares de 1ª série na bateria de identificação de erros de reversão e inversão na escrita: estudo preliminar
Performance of students from 1st grade in the inversion and reversion errors in the written identification test: preliminary study
Beatriz Aparecida Gimenez Gonçalves; Simone Aparecida Capellini
Resumo
Objetivo: caracterizar o desempenho de escolares da 1ª série na bateria de identificação de erros de reversão e inversão na escrita.
Métodos: participaram deste estudo 30 escolares de 1ª série de ensino público do município da cidade de Marília-SP, de ambos os gêneros, na faixa etária de 7 anos a 7 anos e 11 meses de idade. Como procedimento foi realizada a adaptação brasileira da bateria de identificação dos erros de reversão e inversão na escrita. Esta bateria é composta por 3 testes: teste de desempenho contínuo, teste de memória de curto prazo e teste de controle de escrita. Cada teste é composto por subtestes que visam identificar a capacidade dos escolares em identificar as inversões e reversões de letras e números isolados e letras e números em sequências.
Resultados: os resultados revelaram que os escolares da 1ª série apresentaram desempenho superior para identificação de reversão e inversão de letras dentro de palavras do que isoladamente, identificação da reversão para letras e números com desempenho superior se comparado a inversão de letras na palavra. Além disso, os escolares deste estudo apresentaram menor tempo para identificação de reversão e inversão de letras e números isolados do que em sequência.
Conclusão: a Bateria adaptada para este estudo permitiu conhecer o perfil dos escolares de 1ª série quanto a identificação dos erros de inversão e reversão, entretanto, é necessário novas aplicações para verificar a ocorrência de identificação destes erros em populações de diferentes fase de alfabetização.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to characterize the performance of students from 1st grade in the inversion and reversion errors in the written identification Brazilian Test.
Methods: 30 students from 1st grade of a public school in Marília City, from both genders, ranging from 7 to 7 years and 11 month old took part. As a procedure, we carried out the inversion and reversion errors in the written identification Test Brazilian adaptation. This Test is composed of 3 subtests: continuum performance subtest, short term memory subtest and written control subtest. Each subtest is composed of a test aiming to identify the skill of the student in identifying the inversion and reversion of isolated letters and numbers and sequence of letters and numbers.
Results: the results revealed that the students from 1st grade submitted superior performance in order to identify the reversion and inversion of letters inside the words than isolated ones, superior performance to identify the reversion to letters and numbers compared to the inversion of letters in the word. Moreover, the students of this study submitted smaller time frames in order to identify the reversion and inversion of isolated letters and numbers than in sequence.
Conclusion: the Test adapted to this study allowed us to know the profile of 1st grade students in order to identify the inversion and reversion errors, however, it is necessary to apply it again in order to verify the occurrence of reversion and inversion errors identification in populations of different literacy phases.
Keywords
References
1. Capellini AS, Souza AV. Avaliação da função motora fina , sensorial e perceptiva em escolares com dislexia. In: Sennyey AL, Capovilla FC, Montiel, JM. Transtornos da aprendizagem da avaliação à reabilitação. São Paulo: Artes Médicas; 2008. p. 55-64.
2. Schirmer CR, Fontoura DR, Nunes ML. Distúrbios da aquisição da linguagem e da aprendizagem. J Pediatr. 2004; 80(suppl 2):95-103 .
3. Kolb B, Whishaw IQ. Neurociências do comportamento. Barueri: Manole; 2002.
4. Mathes PG, Denton CA. The prevention and identification of reading disabilities. Semin Pediatr Neurol. 2002; 9(3):185-91.
5. Boets B, Wouters J, Van Wieringen A, De Smedt B, Ghesquière P. Modelling relations between sensory processing, speech perception, orthographic and phonological ability, and literacy achievement. Brain Lang. 2008; 106(1):29-40.
6. Salles JF, Parente MAMP. Avaliação da leitura e escrita de palavras em crianças de 2ª série: abordagem neuropsicológica cognitiva. Psicol Reflex Crit. 2007; 20(2):220-8.
7. Mousinho R, Correa J. Habilidades linguístico-cognitivos em leitores e não-leitores. Pró-Fono. 2009; 21(2):113-8.
8. Stivanin L, Scheuer C. Comparação do tempo de latência entre nomeação e leitura em escolares. Psicol Estud. 2008; 13(1):89-96.
9. Smythe I, Everatt J, Al-Menaye N, He X, Capellini SA, Gyarmathy E, Siegel LS Predictors of word-level literacy amongst grade 3 children in five diverse languages. Dyslexia. 2008; 14(3):170-87.
10. Swanson HL, Howard CB, Saez L. Do different components of working memory underlie different subgroups of reading disabilities? J Learn Disab. 2006; 39(3):252-69.
11. Chard DJ, Stoolmiller M, Harn BA, Wanzek J, Vaughn S, Linan-Thompson S, et al. Predicting reading success in a multilevel schoolwide reading model. J Learn Disab. 2008; 41(2):174-88.
12. Harn, BA, Stoolmiller, M, Chard, DJ. Measuring the dimensions of alphabetic principle on the reading development of first graders. The role of automaticity and unitization. J Learn Disab. 2008; 41(2):143-57.
13. Kirk C, Gillon GT. Integrated morphological awareness intervention as a tool for improving literacy. Lang Speech Hear Serv Sch. 2009; 40(3):341-51.
14. Bolger DJ, Minas J, Burman DD, Booth JR. Differential effects of orthographic and phonological consistency in cortex for children with and without reading impairment. Neuropsychol. 2008; 46(14):3210-24.
15. Monteiro DC, Nordi C, Silva CRG, Doricci GP, Marrara JL. Que tipos de erros ortográficos ainda existem na 5ª série do ensino fundamental? Fono Atual. 2004; 29:40-9.
16. Ávila CRB, Ramos CS, Frigerio MC, Lucas S. Análise da escrita de escolares de 4ª série fundamental das redes pública e particular. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2001; 1:23-8.
17. Cunha VLO, Capellini SA. Desempenho de escolares da 1a a 4a série do ensino fundamental nas provas de habilidades metafonológicas e de leitura – PROHMELE. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2009; 14(1):56-68.
18. Gray A, Mccutchen D. Young readers' use of phonological information: phonological awareness, memory, and comprehension. J Learn Disabil. 2006; 39(4):325-33.
19. Moojen S, Lamprecht R, Santos RM, Freitas GM, Brodacz R, Siqueira M, et al. CONFIAS Consciência Fonológica: Instrumento de Avaliação Sequencial. São Paulo: Casa do Psicólogo; 2003.
20. Cárnio MS, Stivanin, L, Vieira, MP, Amaro, L, Martins, VO, Carvalho, E et al. Habilidades de consciência fonológica e letramento em crianças do ensino fundamental. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2006; 11(4):231-42.
21. Gindri G, Keske-Soares M, Mota HB. Memória de trabalho, consciência fonológica e hipótese de escrita. Pró-Fono. 2007; 19(3):313-22.
22. Zorzi JL. Aprender a escrever: a apropriação do sistema ortográfico. Porto Alegre: Artmed; 1998.
23. Bartholomeu D, Sisto FF, Rueda FJM. Dificuldades de aprendizagem na escrita e características emocionais de crianças. Psicol Estud. 2006; 11(1):139-46.
24. Wolter JA, Wood A, D'zatko KW. The influence of morphological awareness on the literacy development of first-grade children. Lang Speech Hear Serv Sch. 2009; 40(3):286-98.
25. Ferretti G, Mazzotti S, Brizzolara D. Visual scanning and reading ability in normal and dyslexic children. Behav Neurol. 2008; 19(1-2):87-92.
26. Terepocki M, Kruk RS, Willown DM. The incidence and nature of letter orientation erros in reading disability. J Learn Disab. 2002; 35(3):214-33.
27. Dias RS, Avila, CRB. Uso e conhecimento ortográfico no transtorno específico de leitura. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2008; 13(4):381-90.
28. Kingeski MF, Sisto FF. Reconhecimento de palavras nas séries iniciais do ensino fundamental. Rev Teor Prat Educ. 2004; 7(2):183-90.
29. Pinheiro AMV, Lúcio OS, Silva DMR. Avaliação cognitiva de leitura: o efeito de regularidade grafema-fonema e fonema-grafema na leitura em voz alta de palavras isoladas no português do Brasil. Psicol Teor Pratic. 2008; 10(2):16-30.
30. Zorzi JL. A inversão de letras na escrita: o fantasma do espelhamento. Pró-Fono. 2001; 13(2):212-8.
31. Zucoloto KA, Sisto FF. Dificuldades de aprendizagem em escrita e compreensão em leitura. Inter Psicol. 2002; 6(2):157-66.
32. Vieira RMR, Grosso PMP, Zorzi JL, Chiappetta ALML. Estudos comparativos sobre a influência da leitura nos erros da escrita entre meninos e meninas de quarta série. Rev. CEFAC. 2006; 8(3):281-8.
33. Zorzi JL. As inversões de letras na escrita, o fantasma do espelhamento. Psicopedagogia. 2001; 13(2):212-8.
34. Zorzi JL, Ciasca SM. Caracterização dos erros ortográficos em crianças com transtornos de aprendizagem. Rev. CEFAC. 2008; 10(3):321-31.
Submitted date:
08/18/2009
Accepted date:
02/09/2010
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email