Avaliação do programa de exercícios funcionais vocais de Stemmle e Gerdeman em professores
Assessing of a vocal functional exercise program the Stemple and Gerdeman apllied to teachers
Rosangela Alves de Mendonça; Tania Maria Marinho Sampaio; Domingos Sávio Ferreira de Oliveira
Resumo
Objetivo: avaliar o efeito do Programa de Exercícios Funcionais Vocais de Stemple e Gerdeman em professoras, com e sem alteração vocal, que atuam no ensino fundamental do Município de Niterói-RJ.
Métodos: os sujeitos do estudo consistiram de 17 professoras, que aceitaram participar espontaneamente, de um grupo de 222 convidadas. Aplicou-se o programa de exercícios: vogal /i/ sustentada, glissando ascendente e descendente da palavra /nol/, e escala de tons musicais Dó, Ré, Mi, Fá, Sol, com emissão de /ol/, pelo tempo máximo de fonação. O programa de exercícios foi avaliado por meio da coleta dos dados: exame de vídeoendoscopia laríngea; avaliação perceptivo-auditiva da qualidade vocal (escala RASAT) e variabilidade da frequência fundamental, ambos por meio da fala espontânea; análise acústica (intensidade – diagrama de desvio fonatório e espectrograma) pelo Programa de software Vox Metria, pré e pós-aplicação do programa, utilizando-se a vogal sustentada [ε].
Resultados: houve aumento de tempo de fonação, da intensidade e da quantidade de harmônicos, além de ampliar a extensão da voz e melhorar a qualidade, resistência e projeção vocal.
Conclusão: o Programa de Exercícios Funcionais Vocais de Stemple e Gerdeman possibilitou maior habilidade das participantes no desempenho profissional, benefícios que se estendem ao social.
Palavras-chave
Abstract
Purpose: to assess the effect of Vocal Function Exercises of Stemple and Gerdeman program in teachers with and without vocal disorder who teach at elementary schools in Niterói-RJ.
Methods: the research subjects were 17 female teachers who accepted to participate spontaneously, from a group of 222 invited teachers. The exercise program was applied: sustained vowel /i/, ascending and descending glissando with the word /nol/, and musical scale with /ol/, for maximum phonation time. The program was assessed through the following data: videolaryngoscopy; perceptual-auditory evaluation of vocal quality (RASAT scale) and fundamental frequency variability, both of them from spontaneous speech; acoustic analysis (intensity - phonatory deviation diagram and spectrogram) by Vox Metria software, pre and post program, using sustained vowel /ε/.
Results: there was an increase in maximum phonation time, intensity and amount of harmonics, as well as an enlargement in vocal extension and improvement in vocal quality, resistance and projection.
Conclusion: the Vocal Function Exercises of Stemple and Gerdeman program provided better professional performance for the participants, and benefits that can extend to social life.
Keywords
Referências
1. Dragone MLS. Novos caminhos para os estudos sobre a voz do professor. Rev Fonoaudiol Bras. 2001;1(1):43-50.
2. Garcia OC, Torres RP, Shasat ADD. Disfonia ocupacionales. Estudio de 70 casos. Dep. ORL Hospital Clinicoquirugico. Rev Cuba Med. 1986; 25(10):998-1009.
3. Smith E, Gray SD, Dove H, Kirchner HL, Hoffman H. Frequency and effects of teachers' voice problems. J Voice. 1997; 11(1):81-7.
4. Roy N, Weinrich B, Gray S, Stemple J, Sapienza C. Three treatment for teachers with voice disorders: a randomized clinical trial. J Speech Lang Hear Res. 2003; 46: 670-88.
5. Servilha EAM. Consciência vocal em docentes universitários. Pró-Fono. 1997; 9(2):53-61.
6. Hermes EGC, Nakao M. Educação vocal na formação do docente. Fonoaudiol Bras. 2003; 2(3):48-59.
7. Ortiz E, Costa EA, Spina AL, Crespo AN. Proposta de modelo de atendimento multidisciplinar para disfonias relacionadas ao trabalho: estudo preliminar. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004; 70(5):1-13.
8. Behlau M. Voz: o livro do especialista vol. 2. Rio de Janeiro: Revinter; 2005
9. Stemple JC, Glaze LE, Gerdeman BK. Clinical voice pathology: theory and management. San Diego: Singular Publishing Group; 2000.
10. Stemple JC, Lee L, D'Amico B, Pickup B. Efficacy of vocal function exercises as a method of improving voice production. J Voice. 1994; 8:271-8.
11. Roy N, Gray SD, Simon M, Dove H, Corbin-Lewis K, Stemple J. An evaluation of the effects of two treatment approaches for teachers with voice disorders: a prospective randomized clinical trial. J Speech Lang Hear Res. 2001; 44:286-96.
12. Sataloff RT. Clinical anatomy and physiology of the voice. In: Sataloff RT. Professional voice: the science and art of clinical care. San Diego: Singular Publishing Group, inc.; 1997. p. 111-30.
13. Minamoto VB. Classificações e adaptações das fibras musculares: uma revisão. Unimep. 2005; 12(3):50-5.
14. Powers SK, Howley ED. Fisiologia do exercício: teoria, aplicação ao condicionamento e ao desempenho. 3. ed. São Paulo: Manole; 2000.
15. Saxon K, Schneider C. Vocal exercise physiologic. San Diego, California: Singular Publishing; 1995.
16. Pinho SMR, Pontes P. Escala de avaliação perceptiva da fonte glótica: RASAT. Vox Brasilis. 2002; 8(3):11-3.
17. Behlau M. Voz: o livro do especialista. Vol. 1. Rio de Janeiro: Revinter; 2001.
18. Verdolini K. Workshop. Treinamento Lessac Madsen Resonant Voice Therapy - LMRVT, Apostila Coordenação e Organização Behlau, M. São Paulo: 2004.
19. Verdolini K, Ramig LO. Occupational risks for voice problems. Logopedics, Phoniatrics and Vocology. 2001; 26:37-46.
20. Ferreira LP, Costa HO. Voz ativa: falando sobre o profissional da voz. Rio de Janeiro: Rocca; 1993.
21. Grillo MHMM. The impact of a vocal improvement course in a speech language and hearing science prevention context. Pró-Fono. 2004; 16(2):159-68.
22. Behlau M, Dragone MLS, Nagano L. A voz que ensina: o professor e a comunicação oral em sala de aula. Rio de Janeiro: Revinter; 2004.
23. Quintairos S. Incidência de nódulos vocais em professores de pré-escola e seu tratamento. Rev CEFAC. 2002; 2(1):16-22.
24. Neves B, Neto J, Pontes P. Diferenciação histopatológica e histoquímica das alterações epiteliais no nódulo vocal em relação aos pólipos. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004; 70(4): 439 – 48.
25. Ortiz E, Lima EA, Costa EA. Saúde vocal de professores da rede municipal de ensino do interior da cidade de São Paulo. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004; 2(4): 263-266.
26. Carrillo L, Ortiz K. Análise vocal auditiva e acústica nas disartrias. Pró-Fono. 2007; 19 (4): 381-6.
27. Fuess VLR, Lorenz MC. Disfonia em professores do ensino municipal: prevalência e fatores de risco. Rev Bras de Otorrinolaringol. 2003; 69(6): 807-12.
28. Braga JN, Oliveira DSF, Atherino CCTA, Schott TCA, Silva JC. Nódulos vocais. 2006; 8(2): 223-9.
29. Corazza VR, Silva VFC, Queija DS, Dedivitis RA, Barros APB. Correlação entre os achados estroboscópicos, perceptivo-auditivos e acústicos em adultos sem queixa vocal. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004; 70(1): 30-4.
30. Rossi DC, Munhoz DF, Nogueira CR, Oliveira TCM, Britto ATBO. Relação do pico expiratório com tempo de fonação em pacientes asmáticos. Revista CEFAC. 2006; 8(4): 509-17.
31. Koishi Hu, Tsuji DH, Imamura Rui, Sennes LU. Variação da intensidade vocal estudo da vibração das pregas vocais em seres humanos com videoquimografia. Rev Bras Otorrinolaringol. 2003; 69(4): 464-70.
32. Chen J, Laurin D, Smith J, Wolfe J. Vocal tract interactions in recorder performance. 19 th. International Congress on accoustis Madrid. 2007; p.1-6.
33. Hunter EJ, Svec JG, Titze. Comparison of the produced and perception voice range profiles in untrained and trained classical singers. Journal Voice. 2006; 20 (4): 513-26.
34. McHenry M, Johnson J, Foshea B. The effect of specific versus combined warm-up strategies on the voice. 36th Annual Voice Foundation Symposium: Care of the Professional voice. May 30 – June 2, 2007. Philadelphia, Pennsylvania.
35. Roy N, Merril RM, Thibeault S, Gray SD, Smith EM. Voice disorders in teachers and the general population: effects on work performance, attendance and future career choices. Journal Speech Lang Hear. 2004; 47: 542-52.
Submetido em:
09/04/2008
Aceito em:
05/10/2009
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email