Relato de caso: descrição da evolução da comunicação alternativa na pragmática do adulto portador de autismo
Case report: describing the development of alternative communication on the adult autism bearer pragmatic
Patrícia Reis Ferreira; Eny Viviane da Silva Teixeira; Denise Brandão de Oliveira e Britto
Resumo
Tema: alguns pacientes portadores de autismo necessitam do apoio de métodos alternativos de comunicação para se interagir e comunicar de forma eficaz. A comunicação alternativa e/ou suplementar (CAS) promove possibilidades comunicativas através da utilização integrada de símbolos, recursos, estratégias e técnicas.
Procedimentos: os objetivos deste estudo foram descrever os efeitos da utilização simultânea de dois métodos alternativos de comunicação, para a ampliação das habilidades pragmáticas de um adulto portador de autismo. A pesquisa é um estudo de caso do tipo longitudinal, de um indivíduo de 20 anos, diagnosticado com autismo. Os recursos comunicativos utilizados pelo sujeito foram avaliados, por meio da prova de pragmática do teste de linguagem infantil ABFW, antes e depois da utilização, ao longo de nove meses, dos métodos de comunicação alternativa: PECS – Adaptado e Fala Sinalizada. Os dados coletados antes e após o uso dos recursos da comunicação alternativa foram comparados quali-quantitativamente.
Resultados: os dados coletados mostraram que houve aumento do número de atos comunicativos e funções comunicativas, e que o percentual do espaço comunicativo ocupado pelo sujeito aumentou após os procedimentos realizados com o uso dos programas de comunicação alternativa.
Conclusão: concluiu-se que houve progresso no perfil pragmático da comunicação com o uso concomitante dos dois métodos de comunicação alternativa, uma vez que as interações sociais do sujeito aumentaram.
Palavras-chave
Abstract
Background: some autism patients need the support of alternative communication methods in order to interact and communicate in an efficient manner. The alternative and/or supplementary communication promotes communicative means through the integrated use of symbols, resources, strategies and techniques.
Procedures: the purpose of this study is to describe the effects of the simultaneous application of two alternative communication methods on autistic adults. This research is a longitudinal type case study of a 20 year old individual diagnosed with autism. The communicative resources used by the individual were evaluated by applying the child language pragmatic ABFW test, during nine months, by using the following alternative communication methods: PECS – Adapted and Signalized Speech. Data collected before and after applying the alternative communication resources methods were compared under qualitative and quantitative approaches.
Results: the collected data have shown an increase in the number of communicative acts and functions, as well as an increase in the communicative space occupied by the individual, after the procedures that were applied by using the alternative communication programs.
Conclusion: as a conclusion we perceived the achievement of progress in the communication pragmatic profile by concomitantly using both alternative communication methods, once that the individual's social interactions increased.
Keywords
Referencias
1. Lampreia C. Avaliações quantitativa e qualitativa de um menino autista: uma análise crítica. Psicol. estud., Maringá, [online]. v.8, n. 1, June 2003. [acesso em 22 Set. 2009]. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-73722003000100008&lng=en&nrm=iso>.
2. Lampreia C. Perspectivas da pesquisa prospectiva com bebês irmãos de autistas. Psicol. cienc. aprof., mar. 2009; 29 (1):160-71.
3. Orsmond Gl, Krauss MW, Setzer MM. Peer relationships and social and recreational activities among adolescents and adults with autism. J Autism Dev Disord. 2004; 34(3):245-56.
4. Lampreia C. A perspectiva desenvolvimentista para a intervenção precoce no autismo. Estudos de Psicologia. Jan.-mar. 2007; 24(1):105-14.
5. Granz JB, Simpson RL. Effects on communicative requesting and speech development of the Picture Exchange Communication System in children with characteristics of autism. J Autism Dev Disord. 2004; 34(4):395-409.
6. Andrade CRF, Befi-Lopes DM, Fernandes FDM, Wertzner HF. ABFW – Teste de Linguagem Infantil nas áreas de fonologia, vocabulário, fluência e pragmática. Carapicuíba: Pró-Fono; 2000.
7. Charman T, Howlin P, Berry B, Prince E. Measuring developmental progress of children with autism spectrum disorder on school entry using parent report. Autism. 2004; 8(1):89-100.
8. Cervone, L. M.; Fernandes, F. D. M. Análise do perfil comunicativo de crianças de 4 e 5 anos na interação com o adulto. R. Soc. Bras. Fonoaudiocl., São Paulo, 2005;10(2):97-105.
9. De Paula KMP; Enumo SRF. Avaliação assistida e comunicação alternativa: procedimentos para a educação inclusiva. Rev. bras. educ. espec., Marília. [online]. 2007; 13(1). [acesso em: 22 set. 2009]. Disponível em: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-65382007000100002&lng=en&nrm=iso>.
10. Chun RY. O desenvolvimento da comunicação não-verbal através dos símbolos Bliss em indivíduo não falante portador de paralisia cerebral. Dist Comun. Out 1991; 4:121-36.
11. Schaeffer B, Musil A, Kollinzas G. Total communication: asigned speech program for non-verbal children. Campaign: Illinois:Research Press; 1980.
12. Walter CCF. Os efeitos da adaptação do PECS associada ao Curriculum funcional em pessoas com autismo infantil [dissertação]. São Carlos (SP): Universidade Federal de São Carlos; 2000.
13. LeBlanc JM, Mayo L. Centro Ann Sullivan del Peru para la integracion a la vida de las personas con discapacidade severas. Boletin del Real Patronato. 1999; 44:24-39.
14. Rodrigues A, Befi-lopes DM. Comparação entre as habilidades pragmáticas de crianças normais e crianças com alteração de desenvolvimento de linguagem. Rev. Soc. Bras. Fonoaudiocl. 2004; 9(2):81-7.
15. Fernandes FDM. Perfil da pragmática de sujeitos com quadro psiquiátricos na primeira avaliação fonoaudiológica. Rev Soc Bras Fonoaudiocl. 2002; 7(1):38-43.
16. Stone WL, Caro-Martinez LM. Naturalistic observations of spontaneous communication in autistic children. J Autism Dev Disord. 1990; 20(4):437-57.
17. Fernandes FDM. Sugestões de procedimentos terapêuticos de linguagem em distúrbios de espectro autístico. In: Limongi SCO, organizadora. Fonoaudiologia: informação para formação. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2003. p.55-65.
Submitted date:
04/07/2009
Accepted date:
21/04/2010
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email