Lesões organofuncionais do tipo nódulos, pólipos e edema de Reinke
Organic and functional lesions: nodules, polyps and reinke's edema
Carla Aparecida Cielo; Leila Susana Finger; Juliana de Caldas Rosa; Ana Rita Brancalioni
Resumo
Tema: lesões organofuncionais são formações benignas decorrentes de comportamento vocal alterado e inadequado, sendo as mais comuns: nódulos, pólipos vocais e edema de Reinke.
Objetivo: realizar um estudo comparativo dos dados descritos na literatura sobre prega vocal normal e afecções organofuncionais do tipo nódulos, pólipos e edema de Reinke. O estudo foi realizado por meio de um levantamento bibliográfico em periódicos indexados no Science Direct, periódicos Capes, LILACS, SciELO, MedLine e Scopus e livros, no período de 1999 a 2010.
Conclusão: a distribuição dos constituintes da matriz extracelular da lâmina própria da mucosa, fibras elásticas, colágenas, ácido hialurônico e fibronectina, encontra-se alterada nas três afecções. Ocorre modificação das características vibratórias de amplitude, propagação da onda de mucosa e simetria do padrão vibratório devido à presença do aumento de massa nas pregas vocais, ao contrário do que se observa nas pregas vocais sem afecção. O sinal perceptivo-auditivo da qualidade vocal encontrado nas três lesões é a rouquidão, seguida da soprosidade e da aspereza (exceção do edema de Reinke), sinalizando a presença de ruído acústico à emissão, estando presente também, no edema de Reinke, o agravamento considerável da frequência fundamental. Quanto à etiologia observou-se a predominância dos usos incorretos, e quanto à incidência, nódulos e edema de Reinke predominam no sexo feminino e pólipos no sexo masculino.
Palavras-chave
Abstract
Background: vocal nodules, vocal polyps and Reinke's edema are the most common benign organic lesions resulting from vocal misuse or abuse.
Purpose: to conduct a comparative study about the normal vocal folds and the benign organic lesions, nodules, polyps and Reinke's edema. The study was performed using a literature review in indexed journals at Science Direct, Capes, LILACS, SciELO, MedLine and Scopus and books from 1999 to 2010.
Conclusion: the distribution of extracellular matrix components of the proper lamina of the mucosa, elastic fibers, collagen fibers, hyaluronic acid and fibronectin is altered in all three disorders. There is a change in vibratory characteristics concerning amplitude, mucosal wave velocity and symmetry of vibratory pattern due to presence of increased mass in the vocal cords, contrary to what is seen in vocal cords with no disorder. Perceptual-auditory signal of vocal quality found is hoarseness, followed by breathiness and roughness (except for Reinke's edema), during speech production. In Reinke's edema, considerable reduction of voice fundamental frequency was also present. In all three lesions, there might be an incomplete glottal closure, but in Reinke's edema, depending on lesion symmetry, there may be complete glottic closure. As far as etiology is concerned, incorrect uses prevailed; as to incidence, nodules and Reinke's edema were predominant in females, and polyps were more frequent in males.
Keywords
Referências
1. Neves BM, Neto JG, Pontes P. Diferenciação histopatológica e himunoistoquímica das alterações epiteliais no nódulo vocal em relação aos pólipos e ao edema de laringe. Rev Bras Otorrinolaringol. 2004; 70(4): 439-48.
2. Behlau M. Voz: o livro do especialista. Volume I. 2 ed. Rio de Janeiro: Revinter, 2008.
3. Kunduck M, Mc Whorter AJ. True vocal fold nodules: The role of differential diagnosis. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2009; 17: 449-52.
4. Marcotullio D, Magliulo G, Pietrunti S, Suriano M. Exudative laryngeal diseases of Reinke's space: a clinicohistopathological framing. J Otolaryngol. 2002; 31:376-80.
5. Johns MM. Update on the etiology, diagnosis, and treatment of vocal fold nodules, polyps, and cysts. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2003; 11(6): 456-61.
6. Thiebeault SL. Advances in our understanding of the Reinke space: speech therapy and rehabilitation. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2005; 13(3): 148-51.
7. Pinho SMR. Fundamentos em fonoaudiologia. 2 ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2003.
8. Melo ECM, Tsuji DH. Histologia e Ultra Estrutura da Prega Vocal Humana. In: Pinho SMR, Tsuji DH, Bohadana SC. Fundamentos em Laringe e Voz. Rio de Janeiro: Revinter, 2006. p. 21-32.
9. Barbosa LHF, Ramos HVL, Neves LR, Biase NG, Oshima C, Pedroso JES, Pontes PAL. Detecção de receptor de ácido hialurônico em prega vocal humana por método imunohistoquímico. Rev Bras Otorrinolaringol. 2008; 74(2):201-6.
10. Dikkers FG, Nikkels PGJ. Lamina propria of the mucosa of benign lesions of the vocal folds. Laryngoscope. 1999; 109(10): 1684-9.
11. Melo ECM, Lemos M, Filho JAX, Sennes LU, Saldiva PHN, Tsuji DH. Distribution of collagen in the lamina propria of the human vocal fold. Laryngoscope. 2003; 113(12): 2187-91.
12. Gray S, Thibeault S, Tresco P. Witnessing a revolution in voice research: Genomics,tissue engineering, biochips and what's next! Logoped Phoniatr Vocal 2003; 28(1): 7-13.
13. Ramos HVL, Simões MJ, Pontes PAL, Neves LR, Barbosa LHF, Biase NG, Oshima CTS. Imunohistoquímica como método de estudo das fibras elásticas em prega vocal humana. Rev Bras Otorrinolaringol. 2005; 71(4): 486-91.
14. Hirschi SD, Gray SD, Thiebeault SL. Fibronectin: An Interesting Vocal Fold Protein. J Voice. 2002; 16 (3): 310-6.
15. Karkos PD, MacCormick M. The etiology of vocal fold nodules in adults. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2009; 17: 420-3.
16. Butler JE, Hammond TH, Gray SD. Gender-related differences of hyaluran acid distribution in the human vocal fold. Laryngoscope.2001; 111(5):907-11.
17. Ward PD, Thiebeault SL, Gray SD. Hyaluronic acid: Its role in voice. J Voice. 2002; 16(3): 303-9.
18. Thibeault SL, Gray SD, Li W, Ford CN, Smith ME, Davis RK. Genotypic and phenotypic expression of vocal fold polyps and Reinke's edema: A preliminary study. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2002; 111:302-9.
19. Perazzo PSL, Duprat AC, Lancelotti C, Donati F. Estudo preliminar do comportamento histológico da prega vocal do coelho após injeção de ácido hialurônico. Rev. Bras. Otorrinolaringol. [online]. 2007, 73(2): 171-8.
20. Chan RW, Gray SD, TITZE IR. The importance of hyaluronic acid in vocal fold biomechanics. Otolaryngol Head Neck Surg. 2001; 124(6): 607-14.
21. Koishi HU, Tsuji DH, Imamura R, Sennes LU. Variação da intensidade vocal: estudo da vibração das pregas vocais em seres humanos com videoquimografia. Rev Bras Otorrinolaringol.2003; 69(4): 464-70.
22. Nemr K, Amar A, Abrahão M, Leite GCA, Kohler J, Santos AO, Correa LAC. Análise comparativa entre avaliação fonoaudiológica perceptivo-auditiva, análise acústica e laringoscopias indiretas para avaliação vocal em população com queixa vocal. Revista Rev Bras Otorrinolaringol. 2005; 71:113-7.
23. Araujo AS, Grellet M, Pereira JC, Rosa MO. Normatização de medidas acústicas da voz normal. Rev Bras Otorrinolaringol. 2002; 68: 540-4.
24. Tuma J, Brasil OOC, Pontes PAL, Yasaki RK. Vestibular folds configuration in vocal nodule. Rev Bras Otorrinolaringol. 2005; 71(5): 576-81.
25. Gonzales J, Cervera T, Miralles JL. Análisis acústico de la voz: fiabilidad de um conjunto de parámetros multidimensionales. Acta Otorrinolaringol Esp. 2002; 52: 256-68.
26. Fellipe ACN, Grillo MHMM, Grechi TH. Normatização de medidas acústicas para vozes normais. Rev Bras Otorrinolaringol. 2006; 72(5): 659-64.
27. Teles VC, Rosinha ACU. Análise Acústica dos Formantes e das Medidas de Perturbação do Sinal Sonoro em Mulheres Sem Queixas Vocais, Não Fumantes e Não Etilista. Arq Int Otorrinolaringol. 2008; 12(4): 523-30.
28. Hantzakos A, Remacle M, Dikkers FG, Delos JC, Delos M, Friederich G, Giovani A, Raumussen N. Exudative lesions of Reinke's space: a terminology proposal. Eur Arch Otolaryngol. 2009; 266: 869-78.
29. Melo ECM, Brito LL, Brasil OCO, Behlau M, Melo DM. Incidência de lesões laríngeas não neoplásicas empacientes com queixas vocais Rev Bras Otorrinolaringol.2001; 67(6):788-94.
30. Braga JN, Oliveira DSF, Atherino CT, Schott TCA, Silva JC. Nódulos vocais: Análise anátomo-funcional. Rev CEFAC. 2006; 8(2): 223-9.
31. Dejonckere Kob M. Pathogenesis of vocal fold nodules: New Insights from modeling approach. Folia Phoniatr Logop. 2009; 61: 171-9.
32. Freitas MR, Weckx LL, Pontes PAL. Disfonia na Infância. Rev Bras Otorrinolaringol. 2000a; 66(3): 257-65.
33. Martins RHG, Fabro AT, Domingues MAC, Chi AP, Gregório EA. Is Reinke's Edema a Precancerous Lesion? Histological and Electron Microscopic Aspects. J Voice. 2009; 23(6): 721-5.
34. Wallis L, Jackson-Menaldi C, Holland W, Giraldo A. Vocal fold nodule vs. vocal fold polyp: Answer from surgical pathologist and voice pathologist point of view. J Voice. 2004; 18(1): 125-9.
35. Czerwonka L, Jiang J, Tao C. Vocal nodules and edema may be due to vibrationinduced rises in capillary pressure. Laryngoscope. 2008; 118:748–52.
36. Leonard R. Voice therapy and vocal nodules in adults. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2009; 17: 453-7.
37. Martins RHG, Domingues MA, Fabro AT, Dias NH, Santana MF. Edema de Reinke: estudo da imunoexpressão da fibronectina, da laminina e do colágeno IV em 60 casos por meio de técnicas imunoistoquímicas.Braz J Otorhinolaryngol.2009;75(6):821-5.
38. Allen JC, Belasfsky PC. Botulinum toxin in the treatment of vocal fold nodules. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2009; 17(6): 427-30.
39. Tauber S, Gross M, Issing WJ. Association of laryngopharyngeal symptoms with gastroesophageal reflux disease. Laryngoscope. 2002; 112:879-86.
40. Ratajczak J, Grzywacz K, Wojdas A, Raiejko P, Jurkiewicz D. Role of psychological factors in pathogenesis of disturbances of voice caused with vocal nodules. Otolaryngol Pol 2008; 62:758-63.
41. Martins RHG, Trindade SHK. A criança disfônica: Diagnóstico, tratamento e evolução clínica. Rev Bras Otorrinolaringol. 2003; 69(6): 801-6.
42. Bodt MS, Ketelslagers K,Peeters T, Wuyts FL, Mertens F, Pattyn J, Heylen L, Peeters A, Boudewyns A, Heyning PV. Evolution of Vocal Fold Nodules from Childhood to Adolescence. J Voice. 2007; 21(2): 151-6.
43. Freitas MR, Pela S, Gonçalves MLR, Fujita RR, Pontes PAL, Weckx LL. Disfonia crônica na infância e adolescência: estudo retrospectivo. Rev Bras Otorrinolaringol. 2000b; 66(5): 480-4.
44. Gama ACC, Behlau MS. Estudo da constância de medidas acústicas de vogais prolongadas e consecutivas em mulheres sem queixa de voz e em mulheres com disfonia. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2009;14(1):8-14.
45. Cecatto SB, Costa KS, Garcia RID, Haddad L, Júnior FVA, Rapoport PB. Vocal cords polyps: clinical and surgical aspects. Rev Bras Otorrinolaringol. 2002; 68(4): 534-8.
46. Sakae FA, Sasaki F, Sennes LU, Tsuji DH, lamura R. Polipos de pregas vocais e alteracoes estruturais minimas: lesoes associadas? Rev Bras Otorrinolaringol. 2004; 70(6): 743-8.
47. Yun YS, Kim MB, Son YI. The effect of vocal hygiene education for patients with vocal polyp. Otolaryngol. Head. Neck. Surg. 2007; 137(4):569-75.
48. Martins RHG, Defaveri J, Domingues MA, Silva RA. Vocal Polyps: Clinical, Morphological, and Immunohistochemical Aspects. J Voice. in press.
49. Wu P, Liu T, Zheng M, Chen J. Expression of vascular permeability factor in human vocal cord polyps. Lin Chuang Er Bi Yan Hou Ke Za Zhi. 2006; 20: 839-41.
50. Stajner-Katasic S, Horga D, Zrinski KV. A longitudinal study of voice before and after phonosurgery for removal of a polyp. Clin. Linguist. Phon. 2008; 22(10-11): 857-63.
51. Ecley CA, Corvo MA, Yushimi R, Swensson J, Duprat AC. Unsupported Intraoperative Finding of Structural Abnormalities Associated With Vocal Fold Polyps. Journal of Voice, in press.
52. Klein AM, Lehmann M, Hapner ER, Johns MM. Spontaneous Resolution of Hemorrhagic Polyps of the True Vocal Fold. J Voice. 2009; 23(1): 132-5.
53. Lazic MP, Babac SZ, Vukovic M, Kosanovic R, Ivankovic Z. Acoustic Voice Analysis of Patients with Vocal Fold Polyp. J Voice. in press.
54. Wang TG, Shau YW, HsiaoTY. Effects of Surgery on the Phonation Threshold Pressure in Patients With Vocal Fold Polyps. J Formos Med Assoc. 2010; 109(1): 62-8.
55. Cohen SM, Garrett CG. Utility of voice therapy in the management of vocal fold polyps and cysts. Otolaryngol Head Neck Surg. 2007; 136: 742-6.
56. Jovanovick MB, Mulutinovic Z, Perovic J, Grubor A, Milenkovic S, Malobabic S. Contact telescopy reveals blood vessel alterations of vocal fold mucosa in Reinke's edema. J Voice. 2007; 21(3): 355-60.
57. Pastuszek P, Krecicki T, Zalesska-Kreccika M, Jelen M, Rak J, Krajewska B. Histological and electron microscopic investigation of Reinke's edema. Pol J Pathol. 2003; 54: 61-4.
58. Le Huche F, Allali A. A voz. Vol 2. Patologia vocal de origem funcional. 2 ed. São Paulo: Artmed, 2001. p. 15-27.
Submetido em:
21/07/2010
Aceito em:
10/11/2010
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email