Contribution of the cervical auscultation in clinical assessment of the oropharyngeal dysphagia
Contribuição da ausculta cervical para a avaliação clínica das disfagia orofaríngeas
Geovana de Paula Bolzan; Mara Keli Christmann; Luana Cristina Berwig; Cintia Conceição Costa; Renata Mancopes Rocha
Abstract
In order to assist on the functional assessment of swallowing, most speech therapists make use of instrumental resources such as cervical auscultation. Thus, the objective of this study was to search the literature in order to find the contribution of cervical auscultation for assessing dysphagias. To this end, international and national journals were reviewed. These journals were indexed in Springer, Lilacs, Bireme, Medline and Scielo databases, comprising the period between 1992 and 2011. From the analysis of the studies, it was possible to verify that: cervical auscultation has been modernized with the technologic evolution, enabling the realization of quantitative studies of the swallowing sounds; there are still few clear evidence of the connections between the sound components of swallowing and the physiological events of the pharyngeal phase; no differences were observed between the swallowing sounds in children and adults; in some studies, cervical auscultation was positively correlated with the videofluoroscopic assessment of swallowing, and others presented positive correlation between these two assessment procedures. Hence, considering that the swallowing videofluoroscopy examination is still difficult to access, with relatively high cost, it is believed that cervical auscultation constitutes an important resource for the diagnosis and clinical monitoring in cases of oropharyngeal dysphagia.
Keywords
Resumo
Para auxiliar na avaliação funcional da deglutição, a maior parte dos fonoaudiólogos utiliza recursos instrumentais como a ausculta cervical. Em vista disso, o objetivo deste estudo foi verificar na literatura a contribuição da ausculta cervical para a avaliação clínica das disfagias. Para tanto, foram revisados periódicos nacionais e internacionais, indexados nas bases de dados Springer, Lilacs, Bireme, Medline e Scielo, entre os anos de 1992 e 2011. A partir da análise dos estudos foi possível verificar que a ausculta cervical vem se modernizando com a evolução tecnológica, possibilitando a realização de estudos quantitativos dos sons da deglutição; que ainda há evidências pouco claras das correspondências entre os componentes sonoros da deglutição e os eventos fisiológicos da fase faríngea; que não foram evidenciadas diferenças nos sons da deglutição entre crianças e adultos; e que alguns estudos apresentaram concordância entre a ausculta cervical e a avaliação videofluoroscópica da deglutição, e outros ainda apresentaram correlação positiva entre estas duas avaliações. Assim, considerando-se que a videofluoroscopia da deglutição em nosso país ainda é um exame de difícil acesso, com custo relativamente alto, acredita-se que a ausculta cervical constitui um importante recurso para o diagnóstico e acompanhamento clínico em casos de disfagia orofaríngea.
Palavras-chave
Referências
1. Alves NSG. O fundamental da avaliação fonoaudiológica do paciente disfágico. In: Costa MMB, Castro LP. Tópicos em deglutição e disfagia. Rio de Janeiro: Medsi, 2003. Cap 2. p. 9-18
2. Furkim AM, Wolf AE. Avaliação clínica e instrumental da deglutição. In: Rehder MIBC, Branco A. Disfonia e disfagia: interface, atualização e prática clínica. Rio de Janeiro: Revinter, 2011. Cap 2. p. 12-21
3. MacKaig TN. Ausculta: cervical e torácica. In: Furkim AM, Santini CR. Disfagias Orofaríngeas. 2ª Ed. São Paulo: Pró Fono; 2004. p. 171-88.
4. Padovani AR, Moraes DP, Mangili LD, Andrade CRF. Protocolo fonoaudiológico de avaliação do risco para disfagia (PARD). Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2007;12(3):199-205.
5. Cardoso MC, Silva AM. Oximetria de Pulso: Alternativa Instrumental na Avaliação Clínica junto ao Leito para a Disfagia. Arq. Int. Otorrinolaringol. 2010;14(2):231-8.
6. Zenner PM, Losinski DS, Mills RH. Using cervical auscultation in the clinical dysphagia examination in long-term care. Dysphagia. 1995;10(1):27-31.
7. Almeida ST. Detecção dos sons da deglutição através da ausculta cervical. In: Jacobi JS, Levy DS, Silva LMC. Disfagia: avaliação e tratamento. Rio de Janeiro: Revinter; 2004. p. 373-81.
8. Furkim AM, Behlau MS, Weckx LL. Avaliação clínica e videofluoroscópica da deglutição em crianças com paralisia cerebral tetraparética espástica. Arq Neuropsiquiatr. 2003;61(3-A):611-6.
9. Reynolds EW, Vice FL, Gewolb IH. Variability of Swallow-associated Sounds in Adults and Infants. Dysphagia. 2009;24(1):13-9.
10. Furkim AM, Duarte ST, Sacco AFB, Sória FS. O uso da ausculta cervical na inferência de aspiração traqueal em crianças com paralisia cerebral. Rev CEFAC. 2009;11(4):624-9.
11. Youmans SR, Stierwalt, JAG. Normal Swallowing Acoustics Across Age, Gender, Bolus Viscosity, and Bolus Volume. Dysphagia. 2011. In press.
12. Marrara JL, Duca AP, Dantas RO, Trawitzki LVV, Lima RAC, Pereira JC. Deglutição em crianças com alterações neurológicas: avaliação clínica e videofluoroscópica. Pró-Fono. 2008;20(4):231-6.
13. Borr C, Hielscher-Fastabend M, Lücking A. Reliability and Validity of Cervical Auscultation. Dysphagia. 2007;22(3):225-34.
14. Hamlet SL, Penney DG, Formolo J. Stethoscope acoustics and cervical auscultation of swallowing. Dysphagia. 1994;9(1):63-8.
15. Spadotto AA. Análise quantitativa do sinal da deglutição [tese]. São Carlos (SP): Universidade de São Paulo; 2009. 105p.
16. Selley WG, Ellis RE, Flack FC, Bayliss CR, Pearce VR. The synchronization of respiration and swallow sounds with videofluoroscopy during swallowing. Dysphagia. 1994;9(3):162-7.
17. Takahashi K, Groher ME, Michi K. Methodology for detecting swallowing sounds. Dysphagia. 1994;9(1):54-62.
18. Léslie P, Drinnan MJ, Finn P, Ford GA, Wilson JA. Reliability and validity of cervical auscultation: a controlled comparison using videofluroscopy. Dysphagia. 2004;19(4):231-40.
19. Santos RS, Macedo Filho ED. Sonar Doppler como instrumento de avaliação da deglutição. Arq Int Otorrinolaringol. 2006;10(3):182-91.
20. Cagliari CF, Jurkiewicz AL, Santos RS, Marques, JM. Análise dos sons da deglutição pelo sonar Doppler em indivíduos normais na faixa etária pediátrica. Braz J Otorhinolaryngol. 2009;75(5):706-15.
21. Cichero JAY, Murdoch BE. Detection of Swallowing Souds: Methodology Revisited. Dysphagia. 2002;17(1):40-9.
22. Corrêa SMA, Felix VN, Gurgel JL, Sallum RAA, Cecconello I. Clinical evaluation of oropharyngeal dysphagia in Machado-Joseph disease. Arq. Gastroenterol. 2010;47(4):334-8.
23. Vale-Prodomo LP. Caracterização videofluoroscópica da fase faríngea da deglutição [tese]. São Paulo Carlos (SP): Fundação Antônio Prudente; 2010. 115p.
24. Youmans SR, Stierwalt JA. An acoustic profile of normal swallowing. Dysphagia. 2005;20(3):195-209.
25. Hamlet SL, Patterson RL, Fleming SM, Jones LA. Sounds of swallowing following total laryngectomy. Dysphagia. 1992;7(3):160-5.
26. Morinière S, Boiron M, Alison D, Makris P, Beutter P. Origin of the sound components during pharyngeal swallowing in normal subjects. Dysphagia. 2008;23(3):267-73.
27. Patatas OHG, Gonçalves MIR, Chiari BM, Gielow I. Parâmetros de duração dos sinais acústicos da deglutição de indivíduos sem queixa. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2011;16(3):282-90.
28. Cardoso MCAF, Gomes DH. Ausculta cervical em adultos sem queixas de alteração na deglutição. Arq Int Otorrinolaringol. 2010;14(4):404-9.
29. Cardoso MCAF, Fontoura EG. Valor da ausculta cervical em pacientes acometidos por disfagia neurogênica. Arq Int Otorrinolaringol. 2009;13(4):431-9.
30. Dantas MORL, Andrade CRF. Evaluating swallowing function in healthy older individuals: the role of cervical auscultation and pulse oximetry. Bulgarian Journal of Communication Disorders. 2010;22(4):54-61.
31. Morinière S, Beutter P, Boiron M. Sound component duration of healthy human pharyngoesophageal swallowing: a gender comparison study. Dysphagia. 2006;21(3):175-82.
32. Manrique, D. Avaliação otorrinolaringológica da deglutição. In: Furkin AM, Santini CR. Disfagias Orofaríngeas. 2ª Ed. São Paulo: Pró Fono; 2004. p. 49-59.
33. Stroud AE, Lawrie BW, Wiles CM. Inter- and intra-rater reliability of cervical auscultation to detect aspiration in patients with dysphagia. Clin Rehabil. 2002;16(6):640-5.
34. Léslie P, Drinnan MJ, Zammit-Maempel I, Coyle JL, Ford GA, Wilson JA. Cervical auscultation synchronized with images from endoscopy swallow evaluations. Dysphagia. 2007;22(4):290-8.
Submetido em:
22/11/2011
Aceito em:
16/07/2012
Facebook
Twitter
LinkedIn
Mendeley
Email